Today, approximately 98,000 veterans and primary caregivers—74,000 veterans and 24,000 caregivers—benefit from VIP services, at an approximate cost of $274 million a year.
Aujourd'hui, environ 98 000 anciens combattants et principaux dispensateurs de soins — 74 000 anciens combattants et 24 000 dispensateurs de soins — bénéficient des services offerts dans le cadre du PAAC, à un coût annuel d'environ 274 millions de dollars.