Traduction de «aquatic center » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Buell Aquatic Center [ Buell Fitness Aquatic Center ]
Centre de conditionnement aquatique Buell [ Centre de conditionnement physique et aquatique Buell | Centre Buell | Centre de conditionnement physique Buell ]

aquatic centre | aquatic center | aquatic complex
complexe aquatique | centre aquatique | Aquadôme | Arpidrome | Aquarena

aquacentre [ aquatic centre | aquatic center ]
centre aquatique

Saint John Aquatic Center Commission
Commission du centre aquatique de Saint John

International Center for Living Aquatic Resources Management | World Fish Center | ICLARM [Abbr.]
Centre international d'aménagement des ressources bioaquatiques | ICLARM [Abbr.]

aquatic resource managing | process aquatic resources | aquatic resources processing | manage aquatic resources
gérer des ressources aquatiques

plain center | plain centers | plain dividing apparatus | plain index center | plain index centers
diviseur à crans | diviseur simple

holiday center | holiday centre | leisure center | leisure centre | recreation center | recreation centre | recreational center | recreational centre
centre de détente | centre de loisirs | centre de récréation | centre récréatif

information processing center | IPC | information center | data processing center | DPC | data center | electronic data processing center | EDPC | EDP center | processing center | computer center | data processing facility
centre de traitement de l'information | CTI | centre de traitement informatique | CTI | centre de traitement de données | centre de données

aquatic flora | aquatic vegetation
flore aquatique | végétation aquatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some members of this committee read in the October issue of Science an article by four authors, whose names I will spare you, but nevertheless they are attached to Stanford University, the University of Stirling in Scotland, the Stockholm University, Oregon State University, and the International Center for Living Aquatic Resources Management.
Certains membres de ce comité ont lu dans le numéro d'octobre de Science un article de quatre auteurs, dont je ne vais pas vous citer le nom; je dois dire toutefois qu'ils sont rattachés à l'Université Stanford, l'Université de Stirling en Écosse, l'Université de Stockholm, l'Université de l'Oregon et l'International Center for Living Aquatic Resources Management.

1 CIAT: International Centre for Tropical Agriculture CIMMYT: International Maize and Wheat Improvement Centre CIP: International Potato Center ICRISAT: International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics IRRI: International Rice Research Institute ISNAR: International Service for National Agricultural Research IIMI: International Irrigation Management Institute ICLARM: International Center for Living Aquatic Resource Management CIFOR: Centre for International Forestry Research COSTA RICA Osa-Golfito integrated rural ECU 5 500 000 development project GRANT The project will support the intensification, diversification and processing of farm production, social and productive infrastructure (including vital work on drainage, rural tracks, housing, health and education) and training and organization in grassroots organizations and secondary organization already launched in the first stage of the project.
Contribution aux budgets 10.000.000 ECUS 1993 des centres interna- AIDE NON REMBOURSABLE tionaux de recherche Le présent programme est la continuation de l'intervention communautaire engagée pour la première fois en 1977 en faveur des Centres Internationaux de Recherche Agricole (CIRA) parrainés par le Groupe Consultatif pour la Recherche Agricole (G.C.R.A.I.). Il concerne les 7 Centres déjà bénéficiaires (CIAT, CIMMYT, CIP, ICRISAT, IIMI, IRRI et ISNAR) auxquels se sont ajoutés le CIFOR et L'ICLARM (*). ____________________ (*)CIAT - Centre Internacional de Agricultura Tropical CIMMYT - International Maize and Wheat Improvement Centre CIP - International Potato Center ICRISAT - International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics IRRI - International Rice Research Institute ISNAR - International Service for National Agricultural Research IIMI - International Irrigaiton Management Institute ICLARM - International Center for Living Aquatic Resources Management CIFOR - Centre for International Forestry Research Il s' inscrit dans le cadre général des orientations 1991-95 de l'aide aux PVD/ALA qui stipulent que l'appui apporté jusqu'à présent par la Communauté à la recherche agricole internationale sera maintenu.

When it comes to disease research they are really the center of expertise for diseases in aquatic organisms.
Cet établissement est vraiment le centre de compétences de la recherche sur les maladies des organismes aquatiques.

Some of the authors of this article come from Stanford University, the University of Stirling in Scotland, the Institute of Aquaculture, Stockholm University, the department of zoology in Oregon State University, and the International Center for Living Aquatic Resources Management in Manila, Philippines.
Certains auteurs de cet article sont à l'Université Stanford, à l'Université Stirling, à l'Institut d'aquaculture, à l'Université Stockholm, au département de zoologie de l'Université de l'État d'Oregon, au Centre international de la gestion des ressources aquatiques vivantes, à Manille, aux Philippines.