Vertaling van "aragon amounts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aragon [ Autonomous Community of Aragon ]
Aragon [ Communauté autonome d'Aragon ]

estimate amounts of paint | estimate the amount of paint | estimate amount of paint | value amount of paint
estimer la quantité de peinture

commit large amounts of information to memory | remember large amounts of information | learn large amounts of information | memorise large amounts of information
mémoriser de grandes quantités d’informations

cancellation of the amount of COD charge | cancellation of the amount of trade | reduction of the amount of trade | reduction of the amount COD charge
dégrèvement du montant du remboursement

monetary compensatory amount [ accession compensatory amount | compensatory amount | dismantling of MCA | MCA ]
montant compensatoire monétaire [ démantèlement des MCM | MCM | montant compensatoire | montant compensatoire adhésion | montant compensatoire importation ]

calculate the amount of cargo on ship | perform calculations on the amount of cargo on a ship | calculate the amount of cargo on a vessel | calculate the volume of cargo on a ship
calculer la cargaison d'un navire

fixed duty free amount | fixed duty-free amount | fixed duty-free amounts | FDFA [Abbr.]
montant fixe à droit nul | MFDN [Abbr.]

amount of photosynthetically active radiation | amount of PAR | quantity of photosynthetically active radiation | amount of light usable to plants for photosynthesis | quantity of light usable to plants for photosynthesis | light integral | PAR integral
quantité de rayonnement photosynthétiquement actif | quantité de lumière utilisable pour la photosynthèse

emission allowance [ AA | AAU | assigned amount | assigned amount unit | carbon credit | carbon emission reduction credit | CERC | emission quota ]
quota d'émission [ crédit d'émission de carbone | crédit d'émission de CO2 | crédit de carbone | unité de quantité attribuée | UQA ]

original principal amount of mortgage pool | original principal amount
montant original de principal du bloc de créances hypothécaires | montant original de principal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So far, two applications have been accepted for funding in 2009 for a global amount of EUR 3.384.300 in favour of Spain (Castilla y Leon and Aragon) and Commission's technical assistance.
À ce jour, deux demandes ont été acceptées pour 2009, pour un montant total de EUR 3 384 300 en faveur de l'Espagne (Castilla y Leon et Aragon) et d'une assistance technique de la Commission.

As this additional information changes the number of workers targeted for assistance and the amount requested from the EGF, the initial Commission assessment of application EGF/2008/004 ES/Castilla y León and Aragón has become obsolete and is replaced by a revised proposal
Étant donné que ces nouvelles informations modifient le nombre de travailleurs visés par l'assistance et le montant du FEM demandé, l'évaluation de la demande EGF/2008/004 ES/Castille-León et Aragon qui avait été initialement réalisée par la Commission est devenue obsolète et est remplacée par une proposition révisée.

The Spanish areas and the financial allocations are as follows (in MECU): Aragón 21,41 Cantabria 15,24 Cataluña 130,08 Madrid 26,52 Navarra 10,94 La Rioja 5,36 Paîs Vasco 82,21 Multiregional 358,24 ______ Total 650 These amounts involve both the Regional and the Social Funds.
Les régions espagnoles et les aides financières qui leur sont accordées (en millions d'écus) se présentent de la manière suivante : Aragon 21,41 Cantabrique 15,24 Catalogne 130,08 Madrid 26,52 Navarre 10,94 La Rioja 5,36 Pays basque 82,21 Multirégional 358,24 Total 650 Ces montants englobent à la fois les fonds régionaux et les fonds sociaux.

The budget set aside for these programmes over the period covered by the Objective 2 operational programme for Aragon (1990-91) amounts to some PTA 1 599 million (ECU 12.3 million); some joint financing on the part of the ERDF is planned.
Le budget alloué pour la mise en place de ces programmes pendant la période couverte par le Programme Opérationnel Objectif 2 pour l'Aragon (1990-1991) est de l'ordre de PTA 1599 Mio (12.3 MECU), étant prévu un certain co-financement de la part du FEDER.