Vertaling van "architectural and engineering " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

AES Environment Canada Unit [ Architectural and Engineering Services Environment Canada Unit ]
Secteur des Services d'architecture et de génie pour Environnement Canada

Architecture and Engineering
Architecture et génie

AES Transportation Unit [ Architectural and Engineering Services Transportation Unit ]
Secteur des Services d'architecture et de génie pour Transports

include engineering concepts in architectural design | include engineering principles in architectural design | incorporate engineering concepts in architectural design | integrate engineering principles in architectural design
intégrer les principes d’ingénierie dans un concept architectural

find your role within the architecture of the production | finding your place within the architecture of the production | find your identity within the architecture of the production | find your place within the architecture of the production
trouver sa place dans l'architecture de la production

educate on principles of architectural design | explain principles of architectural design | teach principles of architectural design | teaches principles of architectural design
enseigner les principes de la conception architecturale

enforceable architecture | imposed architecture | obligatory architecture
architecture obligatoire

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

tagged architecture | tagged memory | tagged memory architecture
architecture de mémoire principale marquée | architecture marquée

architectural firm | architectural office
agence d'architecture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

architectural and engineering activities, see 74.20,
les activités d’architecture et d’ingénierie, voir 74.20,

— architectural and engineering activities, see 74.20,
— les activités d’architecture et d’ingénierie, voir 74.20,

I can see that large architectural and engineering firms would favour your position, but I am wondering whether small engineering and architectural firms would not mind sleeping with an elephant, at least for a few nights, until they get acquainted with the customer.
Je peux comprendre que les grands cabinets d'architectes et d'ingénieurs appuient votre position, mais je me demande si les cabinets plus modestes ne seraient pas prêts à se coucher avec un éléphant, au moins pendant quelques nuits, en attendant de faire connaissance avec le client.

Our presence here also stems from a sense of duty to our affiliated members across the country, a duty to more than 37,000 engineering and applied science technicians and technologists represented by our association, as well as to our more than 160,000 Canadian professional and consulting engineering colleagues, as well as to a large number of architects, land surveyors and others with whom we work on a day-to-day basis performing architectural and engineering services both in the Canadian marketplace and around the world.
Notre présence tient à notre sentiment du devoir envers nos membres dans le pays tout entier, c'est-à-dire envers plus des 37 000 ingénieurs et techniciens et technologues en sciences appliquées que représente notre association, ainsi qu'envers les plus de 160 000 professionnels et ingénieurs-conseils canadiens et les nombreux architectes, arpenteurs et autres professionnels avec lesquels nous travaillons quotidiennement dans la prestation de services d'architecture et de génie au Canada et à travers le monde.

The Landscape of Parliament Hill: A Collection of Illustrations: Submitted to Architectural and Engineering Services, National Capital Region, Public Works Canada/Collection d’illustrations de la colline parlementaire: document présenté aux Services d’architecture et de génie, Région de la capitale nationale, Travaux publics Canada. Perth: Commonwealth Historic Resource Management, 1992.
Collection d’illustrations de la colline parlementaire : document présenté aux Services d’architecture et de génie, Région de la capitale nationale, Travaux publics Canada = The Landscape of Parliament Hill: a Collection of Illustrations: Submitted to Architectural and Engineering Services, National Capital Region, Public Works Canada, Perth, Commonwealth Historic Resource Management, 1992.

Architectural services; engineering services and integrated engineering services; urban planning and landscape engineering services; related scientific and technical consulting services; technical testing and analysis services
Services d’architecture; services d’ingénierie et services intégrés d’ingénierie; services d’aménagement urbain et d’ingénierie paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d’essais et d’analyses techniques

Университет по архитектура, строителство и геодезия — София (University of Architecture, Civil Engineering and Geodesy — Sofia)
Университет по архитектура, строителство и геодезия — София (Université d'architecture, de génie civil et de géodésie — Sofia)

This sector covers the following subsectors: legal services, accounting, auditing and bookkeeping service, taxation services, architectural services, engineering services, urban planning and landscape architectural services, medical and dental services, veterinary services, services provided by midwives, nurses, physiotherapists, paramedical personnel and pharmacists.
Le secteur des services professionnels couvre les sous-secteurs suivants : services juridiques, de comptabilité, services fiscaux, services des bureaux d'architecture, d'ingénierie, d'urbanisme, de paysagisme, services médicaux, dentaires, infirmiers et para-médicaux.

We have heard from witnesses here — architects, engineers, people from the wood industry — who say not enough is being done in the architecture and engineering schools.
Des témoins qui ont comparu devant notre comité — des architectes, des ingénieurs, et des représentants de l'industrie du bois — nous ont dit qu'on n'agit pas suffisamment dans les écoles d'architecture et d'ingénierie.