Traduction de «around $28 million » (Anglais → Français) :

Around 5 million young people (under 25) were unemployed in the EU-28 area in December 2014, of whom over 3.2 million were in the euro area.
En décembre 2014, l’UE-28 comptait environ 5 millions de jeunes chômeurs (âgés de moins de 25 ans), dont plus de 3,2 millions dans la zone Euro.

As you will see from the summary chart for those 10 firms, which account for somewhat less than 30 per cent of the domestic Canadian retail market, we come up with a net, one-time cost of around $28 million and gross total ongoing costs of $33 to $34 million, offset by savings of around $6 million.
Comme vous le constaterez à l'examen du tableau récapitulatif sur ces dix compagnies, qui représentent un peu moins de 30 p. 100 du marché intérieur du détail canadien, il y aura un coût net ponctuel d'environ 28 millions de dollars et des coûts permanents totaux de 33 à 34 millions de dollars, contrecarrés par des économies de l'ordre de 6 millions de dollars.

Applications are submitted once every calendar year and €28.6 million was allocated for these projects in 2013, up from an average of around €20 million in previous years.
Les demandes de financement peuvent être introduites une fois par année civile et un montant de 28,6 millions € a été affecté à ce type de projets en 2013, montant en hausse par rapport aux 20 millions € alloués en moyenne les années précédentes.

Brussels, 28 March 2012 - The European Commission has authorised UK plans to grant a £1155 million (around €1383 million) network subsidy to the UK Post Office Ltd aiming to keep open and modernise non-commercially viable offices.
Bruxelles, le 28 mars – La Commission européenne a autorisé l'octroi, envisagé par le Royaume-Uni, d'une subvention de réseau d'un montant de 1 155 000 000 livres sterling (GBP) (quelque 1 383 000 000 EUR) en faveur de la poste britannique, Post Office Ltd, destinée à permettre le maintien et la modernisation de bureaux de poste non viables commercialement.

In 2012, around 28 000 people were killed and more than 1.5 million injured in over a million traffic accidents on European roads, according to data collected by the Commission.
En 2012, il y a eu, selon les données recueillies par la Commission, plus d'un million d'accidents sur les routes européennes, entraînant environ 28 000 décès et blessant plus de 1,5 million de personnes.

In 2012 around 28 000 people were killed and more than 1.5 million injured in 1.1 million traffic accidents on EU roads.
En 2012, près de 28 000 personnes ont été tuées et plus de 1,5 million blessées dans 1,1 million d'accidents sur les routes de l'Union.

A case in point is Germany, which has 80 million inhabitants, and has a quota of around 28 million tonnes, while Poland, which has half the population, is only allowed some 9 million tonnes of milk.
L’Allemagne constitue un bon exemple, elle compte 80 millions d’habitants et dispose d’un quota d’environ 28 millions de tonnes, alors que la Pologne, avec la moitié de cette population, ne dispose que de 9 millions de tonnes de lait environ.

In other words, the real difference between the PDB (EUR -28,8 million margin instead of zero margin after the Council estimates have been taken into account) and the DB (margin of EUR 51,8 million) is around EUR 80 million.
Autrement dit, la différence entre l'APB (marge de - 28,8 millions d'euros après rectification par la prise en compte de l'état prévisionnel du Conseil) et le PB (marge de 51,8 millions d'euros) s'élève à près de 80 millions d'euros.

This protocol provides for compensation of greater value than the fishing rights that have been allocated; these sums total around EUR 43 million and EUR 28 million respectively.
Ce protocole prévoit une compensation supérieure aux droits de pêche attribués, soit au total près de 43 millions et 28 millions d’euros respectivement.

To that end the Community is to contribute ECU 28 million (around $35 million) during the period of validity of the Agreement, principally for the development of fisheries research programmes, the improvement of harbour facilities and vocational and technical training in the Argentinian fishing industry.
A cette fin, la Communauté investira, pendant la durée de l'accord, un montant de 28 millions d'écus (environ 35 millions de pesos) qui servira principalement à mettre en oeuvre des programmes de recherche halieutique, à améliorer les installations portuaires et à organiser des actions de formation professionnelle et technique dans le secteur argentin de la pêche.