Vertaling van "around $85 billion " (Engels → Frans) :

The EUTF operates in a total of 26 countries, with resources allocated amounting to around €2.85 billion, including €2.64 billion from the European Development Fund and several EU budget financing instruments, and €202.4 million pledged so far by EU Member States and other partners (e.g. Switzerland and Norway).
Ce fonds couvre 26 pays au total et dispose de ressources s'élevant à environ 2,85 milliards d'euros, dont 2,64 milliards d'euros provenant du Fonds européen de développement et de plusieurs instruments de financement du budget de l'UE, à quoi il faut ajouter 202,4 millions d'euros promis jusqu'à présent par les États membres de l'UE et d'autres pays partenaires (la Suisse et la Norvège).

(d) Currently available financial resources (including an EU contribution until 2013 worth 2,85 billion euro) will be insufficient and the funding shortfall is significant (around 2,5 billion euro)".
(d) les moyens financiers actuellement disponibles (y compris une contribution de l'Union de 2,85 milliards d'euros alloués jusqu'en 2013) seront insuffisants, et le manque de fonds est très important (environ 2,5 milliards d'euros)";

Currently available financial resources (including an EU contribution until 2013 worth 2,85 billion euro) will be insufficient and the funding shortfall is significant (around 2,5 billion euro).“ ;
les moyens financiers actuellement disponibles (y compris une contribution de l'Union de 2,85 milliards d'euros alloués jusqu'en 2013) seront insuffisants, et le manque de fonds est très important (environ 2,5 milliards d'euros)

There are 1.4 billion people in the world, and around 85 million in the European Union, currently living in poverty.
Actuellement, 1,4 milliard de personnes dans le monde et environ 85 millions de personnes dans l’Union européenne vivent dans la pauvreté.

85. Proposes that the Member States involved in the EIB adopt a plan, e.g. over the EU 2020 period, to release the share of unpaid subscribed capital which on 31 December 2010 amounted to around EUR 190 billion;
85. propose que les États membres associés au sein de la BEI adoptent, par exemple sur la période correspondant à la stratégie Europe 2020, un plan de libération de la part du capital souscrit non versé, qui s'élevait au 31 décembre 2010 à environ 190 milliards d'euros;

Its turnover in 2008 was around DKK 9,85 billion (EUR 1,32 billion).
Son chiffre d’affaires en 2008 s’élevait à environ 9,85 milliards de DKK (1,32 milliard d'euros).

In that period, about 1,000 programmes were co-financed by the Community for a total of around €159 billion[85].
Durant cette période, près de 1.000 programmes ont été cofinancés par la Communauté pour un montant total d’environ 159 milliards €[85].

Even if a WTO agreement leads to only a modest reduction (of 10 per cent) in the degree of collusion, the model suggests that this would lead to a global welfare gain of around $85 billion on an annual basis.
À supposer qu'un accord de l'OMC n'aboutisse qu'à une réduction modeste (de 10 %) du degré de collusion, le modèle indique qu'il en résulterait un gain de prospérité de l'ordre de $ 85 milliards par an.

The CWWA has estimated that the current value of the infrastructure is around $85 billion and its replacement cost would be over $500 billion.
Selon l'ACEPU, la valeur actuelle des infrastructures tourne autour de 85 milliards et leur coût de remplacement dépasserait les 500 milliards de dollars.