Vertaling van "arrived sound value " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrived sound value [ sound-arrived value ]
valeur saine à destination

arrived sound value
valeur à l'état sain à destination

gross arrived sound value
valeur brute réelle ou estimée de la cargaison saine à destination

arrived sound market value test
règle de la valeur marchande saine à destination

arrived damaged value
montant des avaries particulières

sound value
valeur en état sain

sound-arrived value
valeur saine à destination

performance audit [ performance auditing | sound financial management audit | value for money audit | value-for-money audit | VFM ]
audit de la performance [ audit de la bonne gestion financière | audit de la gestion | contrôle de la bonne gestion financière | contrôle du rapport coût/efficacité ]

root-mean-square value of the sound pressure | r.m.s. sound pressure
valeur quadratique moyenne de la pression sonore | valeur efficace de la pression sonore | valeur énergétique de la pression sonore | valeur r.m.s. de la pression sonore

effective sound pressure | root mean square value
pression acoustique efficace | pression acoustique | pression sonore

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Where the insurable value of goods cannot be determined for the purposes of subsection (1) because the prime cost of a type of goods is not ascertainable, the value specified by the valued policy may be apportioned to the different types of goods in proportion to their respective net arrived sound values.
(2) Lorsque la valeur assurable des marchandises ne peut être établie selon le paragraphe (1) parce que le prix de revient de base d’un genre de marchandises ne peut être établi, la valeur spécifiée dans la police peut être répartie entre les différents genres en proportion de leur valeur nette respective en bon état au lieu d’arrivée.