It also encourages the various parts of the Government of Canada to honour Louis Riel and to honour the Metis people through appropriate displays of the arrowhead sash.
Il encourage vraiment les diverses institutions du gouvernement du Canada à honorer Louis Riel et le peuple métis en exposant la ceinture fléchée de façon appropriée.