Traduction de «artists' retreat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

describing your artistic aspirations in relation to artistic trends | explain your artistic aspirations in relation to artistic trends | describe your artistic aspirations in relation to artistic trends | detail your artistic aspirations in relation to artistic trends
décrire ses aspirations artistiques par rapport aux tendances artistiques

Deputy Minister retreat [ DM retreat | Deputy Minister's Retreat ]
journée de réflexion des sous-ministres [ journée de réflexion des SM ]

retreating system | retreating working | retreat mining
exploitation rabattante | exploitation en rabattant | exploitation prise en rabattant

retreat | retreat session
retraite | séance de réflexion | séminaire-retraite

present avenues for exploration to generate the artistic content | proposing avenues for exploration to generate the artistic content | propose avenues for exploration to generate the artistic content | suggest avenues for exploration to generate the artistic content
proposer des pistes pour la création de contenu artistique

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

longwall retreat mining | longwall retreating
exploitation par longue taille rabattante | exploitation par longwall en rabattant

artist call-out | call for artists | call for artist submissions | call for artist proposals | call for entries | call for submissions | open call for submissions
appel de dossiers | appel de dossier

Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists [ ACTRA | Association of Canadian Television and Radio Artists | Association of Canadian Radio and Television Artists ]
Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists [ ACTRA | Association of Canadian Television and Radio | artists | Association of Canadian Radio and Television | Artists ]

Status of the Artist Act [ An Act respecting the status of the artist and professional relations between artists and producers in Canada ]
Loi sur le statut de l'artiste [ Loi concernant le statut de l'artiste et régissant les relations professionnelles entre artistes et producteurs au Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is done through our annual artists retreat, the annual Covenant Awards and banquet, various events, workshops and showcases, and the broadcast of the awards program on national TV each fall.
Cela se fait au moyen de séminaires artistiques annuels, des Covenant Awards annuels avec leur banquet, d'activités diverses telles que des ateliers, des expositions et de la diffusion du programme de remise des prix par la télévision nationale chaque automne.

As part of that growth and communication with artists across the country, we have introduced many new elements, such as training workshops with industry leaders, the artist songwriting retreat, and a more impactful awards program.
Dans le cadre de ces activités et de cette communication avec des artistes de tout le pays, nous avons organisé de nombreux éléments nouveaux, comme des ateliers d'entraînement avec des leaders de l'industrie, une retraite de création de chansons pour les artistes, et un programme de prix ayant plus d'impact.

I lived in an artists' retreat for two months in Spain last spring and a month in Mexico in November.
J'ai été en résidence de création pendant deux mois en Espagne au printemps dernier et pendant un mois au Mexique en novembre.