Vertaling van "arts scarborough " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Scarborough Arts Council [ Arts Scarborough ]
Scarborough Arts Council [ Arts Scarborough ]

fine arts [ decorative arts | graphic arts | plastic arts ]
beaux-arts [ arts décoratifs | arts graphiques | arts plastiques ]

foster relationships with others in the performing arts | maintaining relationships with others in the performing arts | maintain performing arts relationships | maintain relationships with others in the performing arts
entretenir des relations avec autrui dans les arts du spectacle

challenge patients' behaviour through art | use art therapy to gently provoke patients | challenge patient behaviour by means of art | challenge patients' behaviour using art
amener le patient à changer de comportement par le biais de l'art

arts
arts

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

Cathedral Bluffs Symphony Orchestra of Scarborough
Cathedral Bluffs Symphony Orchestra of Scarborough

East York - Scarborough Reading Association
East York - Scarborough Reading Association

art trade [ exportation of works of art | sale of objects belonging to the national heritage | trafficking in works of art ]
commerce de l'art [ exportation d'objets d'art | trafic d'antiquités | trafic illicite de biens culturels | vente de biens culturels ]

background art | prior art | state of the art
état de la technique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Scarborough, our local legions have an arts competition where kids in schools make drawings and every year they pick a poem and a drawing that then gets brought to the Scarborough Civic Centre and is read aloud and displayed.
À Scarborough, les divisions locales organisent un concours d'art dans lequel des écoliers font des dessins. Chaque année, on choisit un poème qui sera lu à voix haute et un dessin qui sera exposé au centre communautaire de Scarborough.

Last Sunday I was at an exhibition of Islamic arts and science in the Scarborough area of Toronto.
Dimanche dernier, je visitais une exposition d'arts et de sciences islamiques dans la région de Scarborough, à Toronto.

I have also served for many years on the advisory council for the Co-operative Program in Arts Management at the University of Toronto at Scarborough.
J'ai en outre été expert-conseil pour le Programme coopératif de gestion des arts de l'Université de Toronto, à Scarborough.

Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, CPC): Madam Speaker, I listened very carefully to the comments by the hon. member for Scarborough—Guildwood.
M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est, PCC): Madame la Présidente, j'ai écouté très attentivement le député de Scarborough—Guildwood.

Mr. John Cannis (Scarborough Centre): Mr. Speaker, as a member of the Standing Committee on Canadian Heritage, I would like to bring to the attention of the House that last week the Academy of Motion Picture Arts and Sciences announced the nominations for this year's Academy Awards ceremony to be held in Los Angeles on March 21.
M. John Cannis (Scarborough-Centre): Monsieur le Président, en tant que membre du Comité permanent du patrimoine canadien, je voudrais signaler à la Chambre que, la semaine dernière, l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences a annoncé les mises en candidature en vue de la cérémonie de remise des oscars de cette année qui aura lieu à Los Angeles le 21 mars.