Mrs. Marlene Jennings: I believe that if you asked Mr. Desrochers and the other members of the committee, there would be unanimous consent to waive the 48-hour notice on a motion I provided to the clerk that covers the matter.
Mme Marlene Jennings: Je pense qu'il y aurait consentement unanime du comité pour que l'on renonce au préavis de 48 heures relativement à une motion que j'ai remise au greffier à ce sujet.