Vertaling van "ask ms duquette " (Engels → Frans) :

I will ask Ms. Duquette to explain how because this is an important point.
Je vais inviter Mme Duquette à vous en expliquer la raison, parce que c'est là un détail important.

I will ask my second question, which is to Ms. Duquette.
Ma deuxième question s'adresse à Mme Duquette.

Ms. Duquette: I am glad you asked that question because I wanted to speak to the grouping issue, which is particularly helpful to the Department of Justice.
Mme Duquette : Je suis heureuse que vous posiez cette question, parce que je voulais vous parler du regroupement des dossiers qui s'est avéré particulièrement utile au ministère de la Justice.

I will ask my colleague, Ms. Cox-Duquette, to speak to the specific issue as to the training provided on gender guidelines.
Je vais demander à ma collègue, Mme Cox-Duquette, de répondre à cette question précise au sujet de la formation offerte en matière de directives concernant la persécution fondée sur le sexe.