The issue with regard to the various aspects around citizenship, once acquired, and the issue of leaving the country after you acquire citizenship, regardless of what you've testified to before, we have heard that a sort of thing is brought in to deal with the so-called citizenship of convenience, that is, the ability of people to pick up a Canadian citizenship, disappear, and then only use it for convenience at some point.
À propos de la question des divers aspects liés à la citoyenneté, une fois qu'on l'a obtenue, et de la question de quitter le pays après l'avoir obtenue, peu importe ce qu'on a déclaré auparavant, on nous a dit qu'on propose une sorte de mesure pour s'attaquer à ce qu'on appelle la citoyenneté de convenance, à savoir la possibilité d'obtenir la citoyenneté canadienne, de disparaître et de seulement s'en servir à un moment donné pour des raisons pratiques.
