Traduction de «asphalt-base » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

asphalt-base [ naphthene-base ]
à base asphaltique [ à base naphténique | naphténique ]

asphalt-base
naphténique

naphthene-base crude [ naphthene-base crude oil | naphthene-base oil | naphthenic base crude | naphthenic crude oil | asphalt-base petroleum | asphalt-base crude oil | asphalt-base crude | asphalt-base oil | asphaltic base crude oil ]
pétrole brut à base naphténique [ brut à base naphténique | pétrole brut naphténique | pétrole brut à base asphaltique | brut à base asphaltique ]

asphaltic-base crude | asphaltic-base crude oil
pétrole brut à base asphaltique | pétrole brut asphaltique

bituminous paint [ asphalt paint | asphalt-base paint | asphaltic paint | black asphalt paint ]
peinture bitumineuse [ peinture à base de bitume | peinture à l'asphalte | peinture asphaltique ]

type of asphalt covering | typology of asphalt coverings | bitumen-based coverings | types of asphalt coverings
types de revêtements d’asphalte

asphalt mat | asphalt mattress | asphalt panel | asphalt plank | asphalt sheet | asphalt slab | asphalt tile
carreau asphaltique | dalle asphaltique | feuille asphaltique | matelas asphaltique | panneau asphaltique | tapis asphaltique

asphalt mixing machine tending | tending asphalt mixing machine | operate asphalt mixing machine | tend asphalt mixing machine
utiliser une machine à mélanger l’asphalte

asphalt road construction | constructing asphalt road | construct asphalt road | pave asphalt layers
poser des couches d’asphalte

air-blown bitumen | blown bitumen | air-blown asphalt | oxidized bitumen | oxidized asphalt | blown asphalt
bitume soufflé | bitume oxydé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch (for example, bituminous mastics, cut-backs)
Mélanges bitumineux à base d'asphalte ou de bitume naturels, de bitume de pétrole, de goudron minéral ou de brai de goudron minéral (mastics bitumineux, cut-backs, par exemple)

Is the crude that goes into Come By Chance not asphalt based?
Le pétrole brut que reçoit Come By Chance n'est-il pas à base naphténique?

CRH Plc, based in Ireland, is an international group mainly active in the manufacture and supply of a wide range of building materials such as cement, asphalt, and ready-mixed concrete and building products.
CRH plc est un groupe international basé en Irlande qui a pour activités principales la fabrication et la fourniture d’un large éventail de matériaux de construction tels que le ciment, l’asphalte et le béton prêt à l’emploi ainsi que les produits de construction.

Holcim is a Swiss-based global supplier of cement, aggregates, ready-mix concrete as well as asphalt and cementitious materials with operations in more than 70 countries.
Holcim est une entreprise basée en Suisse qui fournit du ciment, des agrégats, du béton prêt à l'emploi, de l'asphalte et des matériaux de cimenterie dans plus de 70 pays.

Under PRECO, 70% of the projects said to be at risk are at risk because of time shortages, since the second layer of asphalt has to be laid in two separate steps based on the freeze and thaw periods.
Dans le cadre du programme PRECO, 70 p. 100 des projets dits à risque le sont faute de temps, puisque la deuxième couche d'asphalte doit être réalisée en deux étapes séparées par rapport à la période du gel et du dégel.

2715 | Bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch (for example, bituminous mastics, cut-backs) | Operations of refining and/or one or more specific process(es) [1] or Other operations in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product.
2715 | Mélanges bitumineux à base d’asphalte ou de bitume naturels, de bitume de pétrole, de goudron minéral ou de brai de goudron minéral (mastics bitumineux, cut-backs, par exemple) | Opérations de raffinage et/ou un ou plusieurs traitement(s) spécifique(s) [1] ou Autres opérations, dans lesquelles toutes les matières utilisées doivent être classées dans une position différente de celle du produit.

Aggregate Industries plc is based in the UK and produces mainly aggregates, ready-mixed concrete, pre-cast concrete products, asphalt and other building materials.
Aggregate Industries plc a son siège au Royaume-Uni et fabrique surtout des granulats, du béton prêt à l'emploi, des éléments préfabriqués en béton, de l'asphalte et autres matériaux de construction.

Covering materials (for roofs in particular) in rolls or in the form of plates or sheets, whether or not cut to size or shape in a special manner (such as shingles or shingle-board), consisting of a base of paper or roofing felt, whether or not impregnated with asphalt or a similar product, but coated on both sides with a layer of that material or immersed in the same material, whether or not coated with mineral substances (sand, slate debris, stones, etc.), or with one side covered by a thin layer of metal (copper or aluminium in particular), shall fall within Common Customs Tariff heading No:
Les articles de revêtement (pour toitures, en particulier) présentés en rouleaux ou sous forme de plaques ou de feuilles éventuellement découpées de manière particulière (tels les «shingles» ou «bardeaux»), constitués d'un support en papier ou carton feutre, imprégné ou non d'asphalte ou d'un produit similaire, mais recouvert sur les deux faces d'une couche de cette matière ou bien noyé dans la même matière, même revêtus de matières minérales (sable, débris d'ardoise, de pierre, etc.) ou, sur une de leurs faces, d'une feuille mince de métal (cuivre ou aluminium, notamment), relèvent dans le tarif douanier commun de la position:

Whereas it is appropriate to determine whether or not those products, owing to the treatment that they have undergone, have lost their character of articles falling within Chapter 48 ; whereas, pursuant to General Rule 3 (b) for the interpretation of the nomenclature of the Common Customs Tariff, products are to be considered as having lost their character of articles falling within Chapter 48 when their base, whether or not impregnated with asphalt or a similar product, is coated on both sides with a layer of that material or is immersed in the same material;
considérant qu'il est indiqué de déterminer si lesdits produits, compte tenu du traitement qu'ils ont subi, ont perdu ou non leur caractère d'articles du chapitre 48 ; que, en application de la règle générale 3 b) pour l'interprétation de la nomenclature du tarif douanier commun il y a lieu de retenir que sont à considérer comme ayant perdu leur caractère d'articles du chapitre 48, les produits dont le support, imprégné ou non d'asphalte ou d'un produit similaire, est recouvert sur les deux faces d'une couche de cette matière ou bien est noyé dans la même matière;