Traduction de «asserted that in europe standardisation adds approximately » (Anglais → Français) :

A recent study issued by one of the major National Standards Bodies has asserted that in Europe standardisation adds approximately 1 % to the value of the gross domestic product [11].
Une étude récente publiée par l'un des grands organismes nationaux de normalisation a estimé qu'en Europe, la normalisation ajoute approximativement 1% à la valeur du produit intérieur brut [11].

In Europe, standardisation adds approximately 1% to GDP.
En Europe, la normalisation ajoute environ 1% au PIB.

Add into that the mixed record of Europe’s empires and some humility is in order, even as we assert that democracy is the necessary foundation of human progress.
Ajoutez à cela le bilan mitigé des empires d’Europe et vous comprendrez qu’une certaine humilité est de rigueur, alors même que nous affirmons que la démocratie est l’un des fondements nécessaires au progrès de l’homme.