Traduction de «assessment period signatories » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assessment period | chargeable period | period of assessment
période d'imposition

assessed period [ assessment period ]
période évaluée

probationary period [ probation period | trial period | assessment period | probation ]
période d'essai [ période probatoire | stage probatoire | période de probation | période de stage | période d'évaluation | stage | probation ]

accounting period (1) | tax period (2) | assessment period (3)
période de décompte

assessment period
période d’évaluation

Initial Assessment Period
Période d'évaluation initiale

chromatic assessment period
période de perception chromatique

evaluate breastfeeding activity | monitor breastfeeding activity | assess course of breast-feeding periods | assess the course of breast-feeding period
évaluer le déroulement de l’allaitement | évaluer le déroulement de la lactation

period covered by the assessment
période sur laquelle porte la notation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finally, the MoU ensures that, during the assessment period, Signatories do not initiate new litigation against each other concerning matters covered by the MoU.
Enfin, le protocole prévoit que, au cours de la période d’évaluation, les signataires n'engagent pas de nouvelle action en justice à l'encontre d'un autre signataire sur des questions relevant du protocole.

[3] Article 40 of the MoU provides that the signature of the MoU (4 May 2011) will be followed by an assessment period of twelve months. While the initial assessment period had been fixed at twelve months, Signatories unanimously concluded to extend this period by an additional six months in order to allow for comprehensive testing of all the measures provided for in the MoU.
[3] Selon l'article 40 du protocole d’accord, la signature du protocole d’accord (4 mai 2011) est suivie d'une période d’évaluation, initialement fixée à douze mois, qui a été prolongée de six mois sur décision unanime des signataires afin que toutes les mesures prévues dans le protocole d’accord puissent être testées de manière approfondie.

During the assessment period[3], Signatories met regularly.
Les signataires se sont rencontrés régulièrement durant la période d’évaluation[3].

ECHO also carried out periodic assessment of signatory Humanitarian Organisations (FPA Article 12 in a two-phase procedure.
ECHO procède également à une évaluation périodique des organisations humanitaires signataires, selon une procédure en deux phases (article 12 du contrat-cadre de partenariat).