Traduction de «assigned arrival time » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assigned arrival time
heure d'arrivée assignée

actual time of arrival [ ATA | arrival time | time of arrival ]
heure réelle d'arrivée [ HRA,ATA | heure d'arrivée réelle | heure d'arrivée ]

arrival time [ start time | starting time | come time | time of arrival | time in ]
heure d'arrivée [ heure d'entrée ]

arrival time | time of arrival
heure d'arrivée

expected arrival time | expected time of arrival | ETA [Abbr.]
heure d'arrivée prévue

inform groups of tourists on logistical times | inform tourist groups on arrival times | inform tourist groups on logistical times | inform tourist groups with logistical times
donner des informations aux groupes à leur arrivée et à leur départ | donner des informations aux groupes lors des arrivées et des départs | informer les groupes lors des arrivées et des départs | renseigner les groupes lors des arrivées et des départs

Latest Arrival Time | LAT [Abbr.]
heure limite d'arrivée

arrival time
instant de passage d'une particule

scheduled arrival time
heure indiquée d'arrivée

monitor aircraft arrivals and departures | track aircraft arrival and departure times | ensure flights operate according to schedule | ensure flights run to schedule
assurer le respect des horaires des vols

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[English] Hon. Aileen Carroll: In order to arrive at the list of 25 countries we assigned three criteria, on which we spent considerable time, and we leaned on our experience of the past to determine these criteria.
[Traduction] L'hon. Aileen Carroll: Pour établir la liste des 25 pays, nous avons défini trois critères, auxquels nous avons consacré beaucoup de temps et qui sont basés sur l’expérience acquise dans le passé.