Traduction de «assistance to greece » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ad Hoc Group on Military Assistance to Greece, Portugal and Turkey
Groupe ad hoc sur l'aide militaire à la Grèce, au Portugal et à la Turquie

Headquarters NATO Deployable Corps Greece [ HQ NDC – GR | Headquarters NATO Deployable Corps, Greece ]
Quartier général du Corps de déploiement de l’OTAN – Grèce

Communist Party of Greece [ KKE | Socialist Labour Party of Greece ]
Parti communiste de Grèce

Central Greece
Grèce centrale

regions of Greece
régions de la Grèce

Greece [ Hellenic Republic ]
Grèce [ République hellénique ]

Enterprise Greece | Invest in Greece
entreprise Grèce

Greece (geographic location)
Grèce

Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance
Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale

Committee for Special Measures in Favour of Greece in the Social Field
Comité relatif à un soutien financier exceptionnel en faveur de la Grèce dans le domaine social

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Financial assistance to Greece Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Assistance financière à la Grèce Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 14030102_6 - EN // Financial assistance to Greece
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 14030102_6 - EN // Assistance financière à la Grèce

‘Financial assistance to Greece’ on the European Commission's website.
la page consacrée à l’assistance financière à la Grèce sur le site internet de la Commission européenne.

Council Implementing Decision (EU) 2015/1181 of 17 July 2015 on granting short-term Union financial assistance to Greece (OJ L 192, 18.7.2015, pp. 15–18)
Décision d’exécution (UE) 2016/542 du Conseil du 15 février 2016 sur l’octroi d’une assistance financière à court terme de l’Union à la Grèce (2015/1181) (JO L 91 du 7.4.2016, p. 22-25)

EU FINANCIAL ASSISTANCE TO GREECE To support the Greek authorities as well as international organisations and NGOs operating in Greece in managing the refugee and humanitarian crisis, the Commission has awarded over €353 million in emergency assistance since the beginning of 2015 - making Greece the biggest beneficiary of Home Affairs funds.
SOUTIEN FINANCIER DE L'UE À LA GRÈCE Pour aider les autorités grecques, ainsi que les organisations et ONG internationales opérant en Grèce à gérer la crise des réfugiés et la crise humanitaire, la Commission a mobilisé plus de 353 millions d'euros d'aide d'urgence depuis début 2015, faisant de la Grèce le premier bénéficiaire des fonds «Affaires intérieures».

In September 2011, the Commission established the Task Force for Greece (TFGR). Its mandate was to set out and implement a comprehensive programme of technical assistance for Greece to support the delivery of the EU/IMF adjustment programme and to accelerate the absorption of EU funds.
La task force pour la Grèce a été créée en septembre 2011 par la Commission avec pour mission d'élaborer et de mettre en œuvre un vaste programme d'assistance technique en faveur de la Grèce destiné à soutenir la réalisation du programme d'ajustement UE/FMI et à accélérer l'absorption des fonds de l'UE.

Financial assistance to Greece could not, therefore, be based on that Regulation.
Aussi ne saurait-on fonder une assistance financière à la Grèce sur ledit règlement.

Moreover, it welcomed and supported the preparation, by the Commission, together with the Member States, of a comprehensive programme of technical assistance to Greece.
En outre, il y a salué et appuyé l’élaboration par la Commission, avec les États membres, d’un vaste programme d’assistance technique en faveur de la Grèce.

Moreover, the European Council welcomed and supported the preparation by the Commission, together with the Member States, of a comprehensive programme of technical assistance to Greece.
Le Conseil européen a en outre salué et appuyé l’élaboration, par la Commission et les États membres, d’un vaste programme d’aide technique en faveur de la Grèce.

For example, Frontex has provided such assistance to Greece to develop its capacity to manage the return of irregular migrants.
Frontex a ainsi fourni une aide de ce type à la Grèce afin de lui permettre de renforcer ses capacités en matière de gestion des retours des migrants irréguliers.