Traduction de «assistance under objective » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Deputy Assistant Under-Secretary
sous-directeur de ministère

Assistant under Secretary of State for External Affairs
sous-secrétaire adjoint Affaires extérieures

Assistant Under-Secretary | director
directeur de ministère

Standard Agreement on the Provision of Assistance under the United Nations Development Programme
Accord type relatif à l'octroi d'une assistance au titre du Programme des Nations Unies pour le développement

Senior Assistant Under Secretary of State
Sous-secrétaire d'Etat adjoint principal

Financial Assistance Under the Canada Business Corporations Act
L'aide financière en vertu de la Loi canadienne sur les sociétés par actions

Ordinance of 1 September 2010 on Administrative Assistance under Double Taxation Agreements [ AAODTA ]
Ordonnance du 1er septembre 2010 relative à l'assistance administrative d'après les conventions contre les doubles impositions [ OACDI ]

Ordinance of 18 December 1995 on Payments, Loans and Financial Assistance under the Railways Act | Railways Payments Ordinance [ RailPO ]
Ordonnance du 18 décembre 1995 sur les indemnités, les prêts et les aides financières selon la loi sur les chemins de fer | Ordonnance sur les indemnités [ OIPAF ]

Assistive object fixation suction cup
ventouse d'assistance pour fixation d’un objet

under-assistant to the laboratory chief
laboriste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Economic impact of assistance under Objective 1 in 2000-06
Impact économique des interventions au titre de l'Objectif 1 pour la période 2000-

With this new recital, the draftsman aims at ensuring that the necessity of broadening the scope of assistance under Article 5 will not lead to a different weighting of the distribution of the financial resources amongst the three ERDF objectives at the expense of the convergence objective, which remains the main ERDF assistance objective.
Avec ce nouveau considérant, le rapporteur pour avis cherche à garantir que la nécessité d'élargir le champ des interventions au titre de l'article 5 n'entraînera pas une pondération différente de la ventilation des ressources financières entre les trois objectifs du FEDER aux dépens de l'objectif de convergence, qui demeure la priorité du Fonds.

Several areas adjacent to candidate countries in Germany, Austria, Italy and Finland receive assistance under Objective 2 and partially under Objective 3. The INTERREG III Community initiative grants European assistance for cross-border, transnational and interregional cooperation.
L' Objectif 2, et partiellement l' Objectif 3, soutiennent de nombreuses zones voisines des pays candidats situées en Allemagne, Autriche, Italie et Finlande.L'Initiative communautaire INTERREG III concentre l'aide européenne à la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale.

Several areas adjacent to candidate countries in Germany, Austria, Italy and Finland receive assistance under Objective 2 and partially under Objective 3 status.
De nombreuses zones voisines des pays candidats situées en Allemagne, en Autriche, en Italie et en Finlande font l'objet d'une assistance au titre de l'objectif n° 2 et, partiellement, de l'objectif n° 3.

Besides qualifying for Community assistance under Objective 1 (a priority objective of cohesion policy), these regions receive special attention from the Commission because of their specific handicaps.
Ces régions bénéficient non seulement des interventions communautaires au titre de l'objectif 1 en tant que priorité de la politique de cohésion.

Eight SPDs concern programming under Objective 2 and 39 assistance under Objective 3.
Huit DOCUP concernent la programmation au titre de l'objectif 2, et 39 interventions l'objectif 3.

In accordance with Article 15, assistance under Objectives 2 and 3, and in certain specific instances under Objective 1, shall, as a rule, take the form of single programming documents.
Conformément aux dispositions de l'article 15, les interventions menées au titre des objectifs nΊ 2 et nΊ 3 et dans certains cas spécifiques au titre de l'objectif nΊ 1, revêtent, en règle générale, la forme de documents uniques de programmation.

In accordance with the second subparagraph of Article 15(1), assistance under Objectives 2 and 3 shall take the form of single programming documents.
En application de l'article 15 paragraphe 1 deuxième alinéa, les interventions menées au titre des objectifs nΊ 2 et nΊ 3 sont des documents uniques de programmation.

1. Community support frameworks under Objective 1 shall provide coordination of all Community structural assistance in the regions concerned, including, in accordance with point 3 of Article 1, assistance for the development of human resources, in particular where a Member State is covered in its entirety by Objective 1.
1. Le cadre communautaire d'appui au titre de l'objectif nΊ 1 assure la coordination de l'ensemble de l'aide structurelle communautaire dans les régions concernées, y compris, conformément à l'article 1er point 3), en matière de développement des ressources humaines, en particulier lorsque le territoire d'un Etat membre est entièrement concerné par l'objectif nΊ 1.

12. Considers that in principle actions under Objective 3 of the European Social Fund should be horizontal in nature, in other words they should continue to cover all the regions of the Member States so as to provide a coherent framework for measures to assist the development of human resources; welcomes the Commission's proposals under Objective 3 for a 1 % special local Social Capital Fund and specifically support for voluntary sector organisations;
12. estime que les interventions au titre de l'objectif 3 du Fonds social européen devraient, en principe, avoir un caractère horizontal, c'est-à-dire continuer à couvrir la totalité des territoires des États membres, afin d'assurer un cadre cohérent d'intervention en faveur du développement des ressources humaines; se félicite des propositions de la Commission prévoyant, dans le cadre de l'objectif 3, un Fonds social local spécial de 1 % et une aide spécifique en faveur des organisations bénévoles;