As Assistant Auditor General, I have been responsible, amongst other things, for various citizen-related reports to the Public Accounts Committee, covering for instance: women’s shelters, measures taken to help the homeless, case-processing times in state administrative bodies, incorrect social security payments, integration measures, supervision of mental health in the work place and research resources in hospitals.
En tant qu'auditrice générale adjointe, je suis responsable, entre autres, de divers rapports ayant trait aux citoyens adressés à la commission des comptes publics au sujet, notamment: des foyers pour femmes, des mesures prises pour aider les sans-abris, de la durée de traitement des dossiers par les organes administratifs publics, des erreurs de paiements relatifs à la sécurité sociale, des mesures d'intégration, du suivi de la santé mentale sur le lieu de travail et des ressources affectées à la recherche dans les hôpitaux.
