Traduction de «assistant deputy commissioner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Assistant Deputy Commissioner of Competition [ Assistant Deputy Director of Investigation and Research ]
sous-commissaire adjoint de la concurrence [ sous-directeur adjoint des enquêtes et recherches ]

Assistant Deputy Commissioner Communications
Sous-commissaire adjoint - Communications

Assistant Deputy Commissioner
sous-commissaire adjoint

Deputy Commissioner of the Copenhagen Police
préfet adjoint de police de Copenhague

Assistant National Commissioner
magistrat divisionnaire de police

Assistant Deputy Director of Titles
sous-directeur adjoint des droits immobiliers | sous-directrice adjointe des droits immobiliers

assistant deputy attorney-general
sous-procureur général adjoint

assistant deputy minister
sous-ministre adjoint | sous-ministre adjointe

assistant head teacher | deputy headmaster | deputy head teacher | vice principal
cheffe d'établissement scolaire adjointe | directrice d'établissement scolaire adjointe | chef d'établissement scolaire adjoint | directeur d'établissement scolaire adjoint

Deputy Police Commissioner
commissaire divisionnaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Martine Dagenais, Assistant Deputy Commissioner of Competition, Mergers Branch, Competition Bureau: Mr. Chairman, I am an assistant deputy commissioner of competition of the Mergers Branch at the Competition Bureau.
Martine Dagenais, sous-commissaire adjointe de la concurrence, Direction générale des fusions, Bureau de la concurrence : Monsieur le président, je suis sous-commissaire adjointe de la concurrence de la Direction générale des fusions du Bureau de la concurrence.

Appearing before us this morning on behalf of the Competition Bureau are Martine Dagenais, Assistant Deputy Commissioner of Competition, Mergers Branch and Donald Plouffe, Assistant Deputy Commissioner of Competition, Criminal Matters Branch.
Ce matin, nous entendrons les témoignages de Mme Martine Dagenais, sous-commissaire adjointe de la concurrence, Direction générale des fusions, et de M. Donald Plouffe, sous-commissaire adjoint de la concurrence, Direction générale des affaires criminelles, tous deux du Bureau de la concurrence.

Witness: From the Department of Industry, Competition Bureau: Konrad von Finckenstein, Commissioner of Competition; Gaston Jorré, Senior Deputy Commissioner of Competition; Don Mercer, Assistant Deputy Commissioner of Competition , Amendments Unit.
Témoins : Du ministère de l'Industrie, Bureau de la concurrence : Konrad von Finckenstein, commissaire à la concurrence ; Gaston Jorré, sous-commissaire principal à la concurrence ; Don Mercer, sous-commissaire à la concurrence, Unité des modifications.

From Industry Canada - Competition Bureau: Konrad von Finckenstein, Commissioner of Competition; Johanne d'Auray, Deputy Commissioner of Competition; Don Mercer, Assistant Deputy Commissioner of Competition, Amendments.
D'Industrie Canada - Bureau de la concurrence: Konrad von Finckenstein, Commissaire à la concurrence; Johanne d'Auray, Sous-commissaire à la concurrence; Don Mercer, Sous-commissaire adjoint de la concurrence, modifications.

Witnesses: From the Department of Industry: Gaston Jorré, Acting Commissioner of Competition, Competition Bureau; André Lafond, Deputy Commissioner of Competition, Civil Matters Branch, Competition Bureau; R.W. McCrone, Assistant Deputy Commissioner of Competition, Criminal Matters Branch, Competition Bureau.
Témoins: Du Ministère de l'Industrie: Gaston Jorré, commissaire de la concurrence intérimaire, Bureau de la concurrence; André Lafond, sous-commissaire de la concurrence, Direction générale des affaires civiles, Bureau de la concurrence; R.W. McCrone, sous-commissaire adjoint de la concurrence, Direction générale des affaires criminelles, Bureau de la concurrence.

A Kosovan deputy police Commissioner and four Kosovo police service assistant police commissioners were appointed.
Un commissaire de police divisionnaire kosovar et quatre commissaires de police du service de police du Kosovo ont été nommés.