Traduction de «association i love » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Co-ordination meeting on the Global Telecommunications System in Regional Association I
Réunion de coordination du système mondial de télécommunications dans l'Association régionale I

international cartographic association | I.C.A.
association cartographique internationale | A.C.I.

African love grass | weeping love grass
éragrostis courbé

Definition: Loss of an emotionally close relationship, such as of a parent, a sibling, a very special friend or a loved pet, by death or permanent departure or rejection.
Définition: Perte d'une relation affectivement étroite, telle qu'un parent, un frère ou une sœur, un ami très proche ou un animal familier, liée un décès, un départ définitif ou un rejet.

Loss of love relationship in childhood
Perte de relation affective pendant l'enfance

Definition: Experience carrying a threat for the child's future, such as a kidnapping, natural disaster with a threat to life, injury with a threat to self-image or security, or witnessing a severe trauma to a loved one.
Définition: Expérience comportant une menace pour l'avenir de l'enfant, telle qu'un enlèvement, une catastrophe naturelle où la vie est menacée, une blessure mettant en danger l'image de soi ou le sentiment de sécurité, ou la survenue d'un traumatisme grave chez une personne aimée.

shade-loving plant | skiaphyte | skiophilous plant
plante de sombre | plante sciaphile | plante umbrophile | sciaphyte

dodder | love wine | strangle weed
cuscute

Association for Bahá'í Studies [ ABS | Canadian Association for Studies on the Bahá'í Faith ]
Association for Bahá'í Studies [ ABS | Canadian Association for Studies on the Bahá'í Faith ]

Universal Love and Brotherhood Association
Universal Love and Brotherhood Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The national association would love to have a process for certifying new centres and funding them, but they cannot.
L'Association nationale aimerait bien avoir un processus d'accréditation et de financement des nouveaux centres, mais elle ne peut rien faire.

I especially want to thank those I love and who love me for their support over the years, my constituency association and particularly the voters of Edmonton Southwest who have entrusted me with this wonderful privilege over these last seven years.
Je tiens surtout à remercier ceux que j'aime et qui m'aiment, et qui m'ont appuyé pendant des années, soit mon association de circonscription et en particulier les électeurs d'Edmonton-Sud-Ouest, qui m'ont donné le merveilleux privilège dont je bénéficie depuis sept ans.

There are normal countries in Africa, where rich natural resources serve the good of the people, the public authorities care for the common good, children go to school, and sex is associated with love and not rape and violence.
Il y a en Afrique des pays normaux où les abondantes ressources naturelles servent les intérêts du peuple, où les autorités publiques se soucient du bien collectif, où les enfants vont à l’école, et où le sexe est associé à l’amour plutôt qu’au viol et à la violence.

I believe that Lisbon should not be associated only with additional administrative expenditure – which is the case nowadays – and should prove that this is value added, not only regarding the new posts and new type of administrative expenditure that is normally least loved by taxpayers in the European Union.
Je pense que le Traité ne devrait pas être associé uniquement avec des dépenses administratives supplémentaires - ce qui est le cas aujourd’hui - et devrait prouver qu’il s’agit d’une valeur ajoutée, ne concernant pas seulement les nouveaux postes et le nouveau type de dépenses administratives, ce que normalement les contribuables de l’Union européenne n’apprécient guère.

It is the association I love best, but one from which I am unfortunately excluded by the rules, although perhaps one day she will be able to help me back into the Inter-Parliamentary Union.
C'est la vraie association de ma vie, de laquelle je suis malheureusement exclu par les règlements. Peut-être madame le sénateur pourra-t-elle un jour m'aider à refaire partie de l'Union parlementaire internationale.

7. Points out that networks of associations of friends of specific art forms (e.g'. friends of the opera', 'friends of chamber music') play an important part in spreading and deepening knowledge and love of the performing arts; asks the Member States to encourage the establishment of such networks;
7. souligne que les réseaux d'associations d'amis de manifestations artistiques particulières (par exemple "amis de l'opéra", "amis de la musique de chambre") jouent un rôle important dans la diffusion et l'approfondissement de la connaissance et de l'appréciation des arts du spectacle, et invite les États membres à encourager la constitution de ce type de réseaux;

The ethical questions associated with them are complex, because we have to weigh certain fundamental principles and the risks of abuse, against the interests of patients and the possibilities of considerably reducing their suffering and that of their loved ones.
Les questions éthiques qui leur sont associées sont complexes, parce qu'il faut mettre en balance certains principes fondamentaux et les risques de dérive, avec l'intérêt des malades et les possibilités de réduire considérablement leurs souffrances et celles de leurs proches.

That is especially true in Normandy, the region I represent, where too often youth is associated with deviance and delinquency, forgetting the vast majority of young people who work, dream, love and live, the bearers of all our hopes.
Cela est particulièrement vrai en Normandie, région dont je suis l'élu, où l'on associe trop souvent la jeunesse à la déviance, à la délinquance, sans mettre en valeur l'immense majorité des jeunes qui travaillent, rêvent, s'aiment, vivent et portent toutes nos espérances.

In my own riding, for example, the Sackville Rivers Association would love to take control of it, but they can't do it without any funding.
Dans ma propre circonscription, par exemple, la Sackville Rivers Association aimerait beaucoup en prendre le contrôle, mais elle ne peut le faire sans avoir les fonds.

Most of the time, the word ``marriage'' is not associated with love in civil law.
La plupart du temps, le terme « mariage » n'est pas associé à l'amour en droit civil.