Traduction de «association private entrepreneurs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Association des entrepreneurs de services en environnement du Québec Inc. [ AESEQ | Association des entrepreneurs en services sanitaires du Québec Inc. ]
Association des entrepreneurs de services en environnement du Québec Inc. [ AESEQ | Association des entrepreneurs en services sanitaires du Québec Inc. ]

Network of European private entrepreneurs in the Tourisme sector | NET [Abbr.]
NET [Abbr.]

Association of Private Entrepreneurs
Association d'entrepreneurs privés

Association d'isolation du Québec [ AIQ | Association des entrepreneurs en isolation de la Province de Québec ]
Association d'isolation du Québec [ AIQ | Association des entrepreneurs en isolation de la Province de Québec ]

Russian Association of Industrialists and Entrepreneurs | Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs | RAIE [Abbr.]
Union russe des entrepreneurs et des industriels

European Private Equity and Venture Capital Association | European Venture Capital Association | EVCA [Abbr.]
Association européenne des sociétés de capital à risque | EVCA [Abbr.]

Swiss Private Bankers Association
Association des Banquiers Privés Suisses (1) | Association des banquiers privés de Suisse (2) [ ABPS ]

Geneva Private Bankers Association
Groupement des Banquiers Privés Genevois [ GBPG ]

Swiss Association of Private Hospitals [ SAPH ]
Association suisse des cliniques privées [ ASCP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Private actors (business associations, companies, entrepreneurs, business consultants, etc.) are becoming more involved in education, both by sponsoring specific initiatives and by participating directly in teaching (e.g. as mentors).
Des acteurs privés (associations commerciales, entreprises, chefs d’entreprise, consultants d’entreprise, etc.) s’impliquent de plus en plus dans l’enseignement, aussi bien en parrainant des initiatives spécifiques qu’en participant directement à la formation (par exemple en tant que tuteurs).

Once I gave a speech in Hainan province to their private entrepreneurs association about doing business in Canada.
J'ai prononcé une allocution dans la province Hainan devant l'association des entrepreneurs privés au sujet des possibilités d'affaires au Canada.

54. Stresses the importance of giving support and attention to the private sector, provided that this does not consist of subsidies for firms which, in order to become established and successful, need only legal safety, bank funding, trained staff and sound infrastructure; considers that the financial and technical support provided by the European Union must be earmarked for entrepreneurs in the informal sector, which provides more than half the population of most of the countries in the South with a livelihood, remedies the failings of the State in many sectors and creates jobs; considers that it is the entrepreneurs in this genuinely mass economy who must be helped to form associations, acquire training, manage their businesses, secure financing and equipment and establish sound relations with the public authorities, particularly as regards taxation and employment legislation;
54. Souligne l'importance de l'appui et de l'attention à apporter au secteur privé, mais à condition que cet appui ne consiste pas à subventionner des entreprises qui n'ont besoin pour se créer et pour réussir que de sécurité juridique, de financements bancaires, de personnel formé et de bonnes infrastructures; Estime que l'appui financier et technique de l'Union européenne doit être réservé aux entrepreneurs du secteur "informel" qui fait vivre plus de la moitié de la population de la plupart des pays du Sud, répond aux carences de l'État dans bien des secteurs, crée des emplois; Considère que ce sont les entrepreneurs de cette véritable économie populaire qu'il convient d'aider à se grouper, à se former, à se gérer, à se financer et à s'équiper, à trouver une relation saine avec les pouvoirs publics, en particulier à propos de fiscalité et de législation du travail;

These organizations work in partnership with other levels of government, associations and the private sector to help entrepreneurs establish new businesses and help existing businesses grow and prosper.
Ces ministères et organismes travaillent en partenariat avec d'autres niveaux de gouvernement, des associations et le secteur privé pour soutenir le lancement de nouvelles entreprises et aider les entreprises existantes à croître et à prospérer.