Traduction de «associations and local » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Association of Local Public Health Agencies [ alPHa | Association of Local Official Health Agencies | Association of Ontario Boards of Health ]
Association des agences locales de santé publique [ alPHa | Association of Local Official Health Agencies | Association of Ontario Boards of Health ]

association of local authorities [ cooperation between communes | cooperation between local authorities | inter-communal cooperation | Inter-municipal cooperation(STW) ]
groupement de collectivités [ coopération intercommunale | intercommunalité ]

Federal Association of Local General Funds | federation of health insurance funds | National Federation of Local Sickness Funds
association fédérale des caisses locales générales

association of local authorities | association of municipal corporations
association intercommunale | groupement de collectivités

local indicator of spatial association [ LISA | local indicator of spatial autocorrelation ]
indicateur local d'association spatiale [ indicateur local d'autocorrélation spatiale ]

association of local authorities
association des autorités locales | groupement communal | regroupement des communes | syndicat des collectivités

IULA Consulting Company Group [ IULA Technical Committee | International Association of Local Government Technicians ]
IULA Consulting Company Group [ Comité technique de l'IULA | Association internationale des techniciens communaux ]

local government [ county council | local administration | local powers | municipal authority | town council ]
administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]

local multipoint communication system | LMCS | local multipoint communication service | local multipoint distribution system | local multipoint distribution service | LMDS | local multichannel distribution system | local multichannel distribution service
système de télécommunication multipoint local | STML | système de télécommunications multipoint local | STML | service de télécommunication multipoint local | STML | service de télécommunications multipoint local | STML | système de distribution multipoint local | service de distribution multipoint local | service local de distribution multipoint

local authority finances [ district finances | municipal finances | Local fiscal policy(STW) ]
finances locales [ finances communales ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In many cases, not only is the relevant local authority represented, but also the national association of local authorities.
Dans de nombreux cas, non seulement l'autorité locale compétente est représentée, mais également l'association nationale des autorités locales.

public service providers and civil society organisations, such as social, business, employers’ and trade union associations, and local, national or international non-governmental organisations.
les prestataires de services publics et les organisations de la société civile, comme les organisations socioprofessionnelles, patronales et syndicales, et les organisations non gouvernementales locales, nationales ou internationales.

Major stakeholders such as ITS service providers, associations of ITS users, transport and facilities operators, representatives of the manufacturing industry, social partners, professional associations and local authorities should have the possibility to advise the Commission on the commercial and technical aspects of the deployment of ITS within the Union.
Les principales parties prenantes, telles que les prestataires de services STI, les associations d’utilisateurs de STI, les opérateurs de transport et les exploitants d’installations, les représentants du secteur manufacturier, les partenaires sociaux, les associations professionnelles et les collectivités locales, devraient avoir la possibilité de conseiller la Commission sur les aspects techniques et commerciaux du déploiement des STI dans l’Union.

11. stress the vital role that the local and regional authority associations must play in each country in putting the views of the local and regional authorities to governments and as key instruments in promoting their action capability on behalf of local and regional politicians; in this respect, encourage the development of the Network of National Associations of Local Authorities of South-East Europe (NALAS – SEE network) in order to step up exchanges of information and enhance the individual capacity of each member association;
11. STRESS THE VITAL ROLE THAT THE LOCAL AND REGIONAL AUTHORITY ASSOCIATIONS MUST PLAY IN EACH COUNTRY IN PUTTING THE VIEWS OF THE LOCAL AND REGIONAL AUTHORITIES TO GOVERNMENTS AND AS KEY INSTRUMENTS IN PROMOTING THEIR ACTION CAPABILITY ON BEHALF OF LOCAL AND REGIONAL POLITICIANS; IN THIS RESPECT, ENCOURAGE THE DEVELOPMENT OF THE NETWORK OF NATIONAL ASSOCIATIONS OF LOCAL AUTHORITIES OF SOUTH-EAST EUROPE (NALAS – SEE NETWORK) IN ORDER TO STEP UP EXCHANGES OF INFORMATION AND ENHANCE THE INDIVIDUAL CAPACITY OF EACH MEMBER ASSOCIATION;

- MUNICIPAL SYSTEMS - Local authorities, associations of local authorities, local authority services, undertakings in which all or a majority of the capital is publicly owned or private undertakings pursuant to Decree-Law No 379/93 of 5 November 1993 and Law No 58/98 of 18 August 1998.
- Systèmes communaux - Communes, associations de communes, services communalisés, entreprises dont le capital social est entièrement ou en majorité public ou entreprises privées au sens du Decreto-Lei nº 379/93 du 5 novembre et de la Lei nº 58/98 du 18 août 1998

C(2003)927 of 27 March 2003, working document of the Commission, on "permanent and systematic dialogue with associations of local authorities on policy development:
C/2003/927du 27 mars 2003, document de travail de la Commission, portant sur le « dialogue permanent et systématique avec les associations de collectivités territoriales sur l'élaboration des politiques », document disponible à l'adresse internet : [http ...]

In order to prepare this communication, the working document that has been approved today sets out a number of essential principles that should govern the Commission's relations with the associations of local and regional protagonists, and defines the scope of this dialogue.
Afin de préparer cette communication, le document de travail approuvé aujourd'hui présente un certain nombre de principes essentiels destinés à régir les relations de la Commission avec les associations regroupant acteurs et responsables territoriaux et définit le champ de ce dialogue.

When the Commission adopted its Report on European Governance and its Communication on a reinforced culture of consultation and dialogue on 11 December 2002, it confirmed this commitment, announcing the adoption of a communication setting out the framework, subjects and arrangements for the dialogue with the associations of local and regional authorities.
Lors de l'adoption, le 11 décembre 2002, du rapport sur la Gouvernance européenne et de sa Communication sur une culture renforcée de consultation et de dialogue , la Commission a confirmé cet engagement en annonçant l'adoption d'une communication précisant le cadre, l'objet et les modalités du dialogue avec les associations de pouvoirs locaux et régionaux.

The Monitoring Committee will comprise representatives of the relevant ministries, the European Commission, the Association of County Councils, the Association of Local Councils, the social partners and other relevant interest groups.
Le comité de suivi sera composé de représentants des ministères concernés, de la Commission européenne, de l'association des conseils généraux, de l'association des collectivités locales, des partenaires sociaux et d'autres groupes de défense des intérêts concernés.

One component will be the setting up of Business Support Centres to cover 15 regions, managed by the EBRD for the development of regional capacities and training in entrepreneurial skills in at least 15 regions of Ukraine, in association with local business associations, banks and local/regional authorities; particular emphasis will be put on the areas affected by the conflict to contribute to the recovery.
Elle inclura notamment la mise en place de centres de soutien aux entreprises gérés par la BERD. Ces centres auront pour mission de développer les capacités régionales et la formation aux compétences entrepreneuriales dans au moins 15 régions de l’Ukraine, en association avec des associations d’entreprises locales, des banques et des autorités locales et régionales. L’accent sera mis en particulier sur les zones touchées par le conflit afin de favoriser la relance économique.