Vertaling van "astrid lulling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wind lull [ lull ]
accalmie du vent [ accalmie ]

wind lull
accalmie du vent

lull in activity
creux d'activité

calm | lull
calme

strideways | astride
à califourchon

astride
à califourchon [ à cheval | jambes écartées | chevauchant ]

astride jump [ stride jump ]
saut à grande enjambée

lull
accalmie | bonace

lull
pause opérationnelle (1) | pause de combat (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Astrid Lulling, Paolo De Castro (O-000097/2013 - B7-0519/2013) Committee on Agriculture and Rural Development Commission Future of the EU wine sector after the 2008 reform of the COM in wine and the recent CAP reform
Astrid Lulling, Paolo De Castro (O-000097/2013 - B7-0519/2013) Commission de l'agriculture et du développement rural Commission Avenir du secteur vinicole de l'Union européenne après la réforme de 2008 de l'OCM vitivinicole et la récente réforme de la PAC

by Angelika Niebler, Christa Klass, Astrid Lulling
déposée par Angelika Niebler, Christa Klaß et Astrid Lulling

Astrid Lulling, Committee on Women's Rights and Gender Equality
Rapporteure pour avis (*):Astrid Lulling, commission des droits de la femme et de l'égalité des genres

Therefore I would ask the Commission – and if possible I want to be able to hand over some of my time to add to Astrid Lulling’s because she was very much the driving force behind this – whether it can draw together more money for research. Having talked to the professional beekeepers and others, we know there is some mystery as to why bees are dying, partly because their condition has been very poor in the last few years and they seem to be dying literally like flies.
Avant de céder si possible une partie de mon temps de parole à Astrid Lulling, qui a réellement été la force motrice de cette initiative, je voudrais donc demander à la Commission de dégager davantage de fonds pour la recherche dans ce domaine. Il ressort de mes discussions avec des apiculteurs professionnels et d’autres personnes concernées que nous ne savons pas pourquoi les abeilles meurent.

Edit Bauer, Edite Estrela, Věra Flasarová, Nicole Fontaine, Lissy Gröner, Zita Gurmai, Lívia Járóka, Piia-Noora Kauppi, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Urszula Krupa, Astrid Lulling, Angelika Niebler, Doris Pack, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Marie-Line Reynaud, Raül Romeva i Rueda, Eva-Britt Svensson, Anna Záborská
Edit Bauer, Edite Estrela, Věra Flasarová, Nicole Fontaine, Lissy Gröner, Zita Gurmai, Lívia Járóka, Piia-Noora Kauppi, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Urszula Krupa, Astrid Lulling, Angelika Niebler, Doris Pack, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Marie-Line Reynaud,