Traduction de «astronomical number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

astronomic observation | astronomical observation
observation astronomique

astronomic aberration | astronomical aberration
aberration astronomique

astronomic geodesy | astronomical geodesy
géodésie astronomique

Federation of Astronomical and Geophysical Data Analysis Services [ FAGS | Federation of Astronomical and Geophysical Services ]
Federation of Astronomical and Geophysical Data Analysis Services [ FAGS | Fédération des services astronomiques et géophysiques ]

astronomical longitude (1) | astronomic longitude (2)
longitude astronomique

Astronomical Data Centre [ Strasbourg Astronomical Data Centre | Centre of Stellar Data ]
Centre de données astronomiques [ CDS | Centre de données astronomiques de Strasbourg | Centre de données stellaires ]

astronomic latitude (1) | astronomical latitude (2)
latitude astronomique

astronomical coordinate system [ astronomic coordinate system ]
système de coordonnées astronomiques

numberer | numbering machine | number stamp | numbering stamp | numberer stamp | numberer block
numéroteur | timbre numéroteur | tampon numéroteur

telephone number portability | phone number portability | number portability
portabilité des numéros de téléphone | portabilité des numéros

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An astronomical number of photocopies are made at the department.
Un nombre astronomique de photocopies sont faites au ministère.

I wanted to ask you which data banks you would consult, but my main question is whether this is an astronomical number.
J'étais curieux de connaître les banques de données que vous consultez, mais ma principale question est de savoir s'il s'agit d'un nombre astronomique.

Why does it refuse to enforce compliance by the energy industry with the strict, precise terms of a charter which would reduce the astronomical number of complaints from the victims of liberalisation?
Pourquoi refuse-t-elle d’imposer au secteur de l’énergie le respect des termes stricts et précis d’une charte qui diminuerait le nombre astronomique de plaintes déposées par les victimes de la libéralisation?

It was just an astronomical number.
J'ai trouvé que c'était un chiffre astronomique.

That would involve a larger number of members of Parliament, not the astronomical number the member is talking about but a somewhat modestly larger number.
Cela impliquerait un nombre accru de députés, mais pas le nombre astronomique que le député avance.

However, more than the question of geography is the question of what kinds of studies are necessary and in what areas the Government of Canada should be ensuring that money will be spent in examining the astronomical number of questions that are associated with the human genome.
Toutefois, plus importante que la question de la répartition géographique est la question de savoir quel genre de recherche est nécessaire et dans quels domaines le gouvernement canadien devrait s'assurer que l'argent est dépensé pour étudier le nombre astronomique de questions associées au génome humain.