Traduction de «asylum were incorporated » (Anglais → Français) :

I supported many of his amendments, and similarly most of my proposals were incorporated, with regard to humanitarian issues and the protection of asylum seekers’ rights, the need for rapid and effective procedures, detention conditions and the protection of minors and others who may be vulnerable.
J’ai soutenu nombre de ses amendements et, parallèlement, la plupart de mes propositions concernant les problèmes humanitaires et la sauvegarde des droits des demandeurs d’asile, le besoin de mettre en place des procédures rapides et efficaces, les conditions de rétention ainsi que la protection des mineurs et autres personnes vulnérables ont été incluses.

Matters concerning immigration, visas and asylum were incorporated into the Treaty on the European Community (Title IV, 'first pillar') and matters relating to police and judicial co-operation in criminal matters were incorporated into Title VI TEU, ('third pillar').
Les matières relatives à l'immigration, aux visas et à l'asile ont été intégrées dans le traité instituant la Communauté européenne (titre IV, "premier pilier") et celles relatives à la coopération policière et judiciaire en matière pénale ont été incorporées au titre VI du TUE ("troisième pilier").