Vertaling van "atd fourth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ATD FOURTH WORLD International Movement [ Fourth World Movement | ATD Fourth World | International Movement Science and Service - The Fourth World | International Movement for Science and Service for a Just and Free World ]
Mouvement international ATD QUART MONDE [ Mouvement quart monde | ATD quart-monde | Mouvement international science et service - le quart-monde | Mouvement international science et service pour un monde juste et franc - Aide à toute détresse | Mouvement international aide à toute détresse quart monde jus ]

ATD Fourth World Movement Canada [ ATD Fourth World Movement in Canada ]
Mouvement ATD Quart Monde Canada [ Mouvement ATD Quart Monde du Canada | Association des Amis d'ATD Quart-Monde ]

ATD Fourth World International Movement
Mouvement International ATD Quart Monde

ATD Fourth World's permanent staff
les permanents d'ATD Quart Monde

International Movement ATD-Fourth World
Mouvement international ATD-Quart Monde

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...

fourth class mail [ fourth class mail | fourth class matter ]
objets de la quatrième classe [ courrier de quatrième classe ]

fourth generation mobile network | 4G mobile network | fourth generation wireless network | 4G wireless network | 4G network
réseau mobile de quatrième génération | réseau mobile 4G | réseau sans fil de quatrième génération | réseau sans fil 4G | réseau de quatrième génération | réseau 4G

Fourth ventricle Infratentorial NOS
Infratentoriel SAI Quatrième ventricule

Brain stem Cerebellum Fourth ventricle
Cervelet Quatrième ventricule Tronc cérébral

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

23. Commends the very poorest women in their daily struggle against extreme poverty, and acknowledges that the work performed by volunteers who assist and support them is an important contribution to the implementation of the renewed social agenda; pays tribute to the work of international non-governmental organisations (NGOs), such as Caritas Internationalis or ATD Fourth World, which display a long-term commitment to the most disadvantaged groups, and to European NGO networks in the welfare sector;
23. rend hommage au combat quotidien des femmes les plus pauvres contre la misère et salue l'engagement bénévole des citoyens qui les accompagnent et qui les soutiennent, dans le mesure où cela constitue un apport significatif à la mise en œuvre de l'agenda social renouvelé; salue l'engagement des organisations non gouvernementales (ONG) internationales, telles que Caritas Internationalis ou ATD Quart-Monde, qui s'engagent dans la durée avec les populations les plus défavorisées, ainsi que des réseaux européens d'ONG du secteur social;

In terms of best practice, we should recognise the work of the European Economic and Social Committee and the International Movement ATD Fourth World which, since 1989, have been organising European sessions of Fourth World People’s Universities, which allow structured dialogue between representatives of the authorities and people with direct experience of extreme poverty.
À titre de bonne pratique, il faut rendre honneur au CESE au Mouvement international ATD Quart Monde qui organisent depuis 1989 les Sessions européennes des universités populaires Quart Monde, permettant ainsi le dialogue structuré entre des représentants des autorités et des personnes qui expérimentent elles-mêmes l’extrême pauvreté.

34. Pays tribute to the work of NGOs such as Caritas Internationalis and ATD Fourth World and European networks of social-sector NGOs such as the EAPN, which are committed to working with the most disadvantaged groups on a long-term basis;
34. salue l'engagement des ONG telles que Caritas internationalis ou ATD Quart Monde et des réseaux européens des ONG du secteur social tels qu'EAPN, qui s'engagent dans la durée avec les populations les plus défavorisées;

- ATD Fourth World Movement, Ms Sarah Kenningham
- Mouvement ATD Quart-Monde, Mme Sarah Kenningham

An active member of "ATD Fourth World".
Elle est activement engagée dans l'organisation "ATD Fourth World".

At the close of the session, ATD Fourth World made the following recommendations:
A l'issue de cette journée, ATD Quart Monde a émis les recommandations suivantes :

He said that the ESC gave its moral support to the ATD Fourth World event, adding that more needed to be done to improve the lot of Europe's poor as "a competitive economy needs a competitive society".
Il a indiqué que le CES soutenait moralement la manifestation d'ATD Quart Monde, ajoutant qu'il restait beaucoup à faire pour améliorer le sort des pauvres en Europe, étant donné qu' "une économie compétitive a besoin d'une société compétitive".

On 24-25 January 2002 ATD Fourth World, in collaboration with the European Economic and Social Committee, held a study session entitled Insecurity and Extreme Poverty in Europe.
Les 24 et 25 janvier 2002, ATD Quart Monde a organisé, en collaboration avec le Comité économique et social européen, une journée d'études intitulée "Précarité et grande pauvreté en Europe".

Keynote speakers will include Ms Dana Stechová, CMK-OS, Czech Republic; Ms Elena Bonfiglioli, CSR Europe; Ms Daniela Israelachwili, acting Secretary-General, UNICE; Mr Olivier Gerhard, ATD Fourth World; Mr Íñigo Méndez de Vigo, Member of the European Parliament; and Ms Elzbieta Sobotka, Consul General of Poland in Cologne, and until recently Polish Deputy Minister of Labour of Social Policy.
Les intervenants seront notamment Dana STECHOVA, du CMK-OS tchèque, Elena BONFIGLIOLI, du CSR Europe, Daniela ISRAELACHWILI, Secrétaire général ff. de l'Unice, Olivier GERHARD, du Mouvement ATD Quart monde, Inigo MENDEZ DE VIGO, parlementaire européen, et Elzbieta SOBOTKA, Consul général de Pologne à Cologne et jusqu'à il y a peu ancien sous-secrétaire Polonais d'Etat au Travail et à la Politique Sociale.

– having regard to the fact that the World Day to Overcome Extreme Poverty was created on 17 October 1987 by Father Joseph Wresinksi, founder of the ATD Fourth World Movement,
– rappelant que "la journée mondiale du refus de la misère" a été créée le 17 octobre 1987 par le père Joseph Wresinski, fondateur du mouvement international ATD Quart Monde,