Ms. Joan Atkinson: Well, as I said, the binder you just got, so you will not have had a chance to go through it, does provide you with some additional information on the regulations in terms of the key policy issues you will find in the regulations.
Mme Joan Atkinson: Eh bien, vous venez juste de recevoir le cartable et vous n'avez pas eu l'occasion de le consulter. Il contient toutefois des renseignements supplémentaires au sujet du Règlement, quant aux principales questions de politique qui se trouveront dans le Règlement.