Vertaling van "atom laser " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

atom laser
laser à atomes

atomic laser
laser atomique

atomic laser
laser à atomes | laser atomique

Pharao [ laser-cooled caesium atomic clock | cold atom caesium clock ]
Pharao [ horloge atomique à atomes refroidis | horloge atomique Pharao | horloge à atomes froids | horloge atomique par refroidissement d'atomes | horloge atomique à atomes froids ]

atomic beam laser
laser à faisceau atomique

atomic vapour laser isotopic separation plant
installation de séparation isotopique de vapeur atomique par laser

atomic vapour laser isotope separation | AVLIS [Abbr.]
procédé Silva | séparation isotopique de vapeur atomique par laser | séparation isotopique laser vapeur atomique | séparation isotopique par laser de la vapeur atomique d'uranium | SILVA [Abbr.]

nuclear weapon [ atom bomb | atomic bomb | atomic weapon | hydrogen bomb | neutron bomb | nuclear bomb | nuclear device | nuclear weapons use(UNBIS) ]
arme nucléaire [ arme atomique | bombe à hydrogène | bombe à neutrons | bombe atomique | engin nucléaire ]

Federal Act of 23 December 1959 on the Peaceful Use of Atomic Energy | Atomic Energy Act [ AtA ]
Loi fédérale du 23 décembre 1959 sur l'utilisation pacifique de l'énergie atomique | Loi sur l'énergie atomique [ LEA ]

Ordinance of 28 February 2007 on the Protection of Audiences from Exposure to Hazardous Sound Levels and Laser Beams | Sound Levels and Laser Ordinance [ SLO ]
Ordonnance du 28 février 2007 sur la protection contre les nuisances sonores et les rayons laser lors de manifestations | Ordonnance son et laser [ OSLa ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the other areas is next generation lasers (e.g. free-electron lasers), which have the potential, for example, to take "snapshot" pictures of the atomic structure of single molecules.
Un autre secteur est celui de la prochaine génération de lasers (par exemple, les lasers à électrons libres) qui offre notamment la possibilité de prendre des instantanés de la structure atomique d'une molécule.

The aim is to develop novel optical manipulation techniques, for "optical tweezers", whereby the momentum carried by the photons of an intense laser beam can be used to manipulate microscopic objects, ranging from atoms to particles in the micron size range.
L'objectif est de mettre au point de nouvelles techniques de manipulation optique (pour des «pinces optiques»): en effet, la quantité de mouvement des photons provenant d'un faisceau laser intense peut être utilisée pour manipuler des objets microscopiques allant d'atomes à des particules de l'ordre d'un micron.

ATOM3D how to manipulate atoms with lasers
ATOM3D Manipuler des atomes avec des lasers

These NEST projects will also strive to boost the capacity of electron microscopes, to manipulate atoms with lasers, to create new bio-materials from ionized gases for medical and surgical applications, to detect and study toxic chemicals such as Perfluorinated Hydrocarbons (PFCs), to produce new chemicals and clean fuels, and to develop policies to tackle the obesity epidemics.
D'autres projets s'attachent à amplifier les capacités des microscopes électroniques, à manipuler les atomes avec des lasers, à créer de nouveaux biomatériaux à partir de gaz ionisés pour des applications médicales et chirurgicales, à détecter et étudier des substances chimiques toxiques telles que les hydrocarbures perfluorés (PFC), à produire de nouvelles substances chimiques et des combustibles non polluants, et à trouver des moyens d'agir contre l'épidémie d'obésité.

6A005.c.2. includes atomic transition solid state "lasers".
L'alinéa 6A005.c.2. comprend les "lasers" à barreaux cristallins à transition atomique.

6. Atomic vapour "laser" isotope separation (AVLIS) plant;
6. installations de séparation isotopique de vapeur atomique par "laser" (SILVA);

g. Equipment and components, specially designed or prepared for atomic vapour "laser" isotope separation process (AVLIS), as follows:
g. équipements et composants spécialement conçus ou préparés pour le procédé de séparation isotopique de vapeur atomique par "laser" (SILVA):