Traduction de «attention getter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

combined attention getter and cancel switch
clignotant poussoir d'attention

attention getter
attrape-regard

advertising approach | hook | attention getter
angle d'approche | accrochage initial

getter ion pump [ pompe ionique getter ]
pompe ionique à getter [ pompe getter ionique ]

break of attention [ break in attention | lapse of attention | lapse of focus ]
relâchement de l'attention

flight of attention | fluctuation of attention
fluctuation de l'attention

attention deficit hyperactivity disorder | attention deficit disorder with hyperactivity [ ADHD ]
trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité | trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité | trouble hyperactif avec déficit d'attention [ TDAH ]

attention | guard | guard position | on guard position
garde | position de garde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is an attention getter.
C'est un moyen d'attirer l'attention.

The kinds of carbon prices that we are talking about are attention getters, and they drive information.
Les prix du carbone dont nous parlons attirent l'attention et sont un secteur d'information.

The Reform Party's motion may have its merits as an attention getter, but it should be examined in greater detail.
La motion du Parti réformiste, à première vue, dans un discours, je dirais du coin de la rue, peut paraître intéressante mais elle doit être analysée plus en détail.

A few thousand very costly jobs seem to be quite an attention getter.
Quelques milliers d'emplois très coûteux semblent davantage attirer l'attention.