Vertaling van "attractive farm gate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

farm-gate price [ farm price | ex-farm price | farmgate price | farm gate price ]
prix à la production [ prix à la ferme | prix départ culture ]

farm-gate price | price ex-farm
prix à la ferme

farm-gate price
prix départ ferme

farm gate price
prix à la ferme | prix à la production | prix au producteur

beyond farm gate
en aval de l'exploitation agricole

farm gate price
prix à la production agricole

farm gate
seuil de l'exploitation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In our various technical studies, we have discovered that in the poppies for medicine program, the farmers would get an attractive farm gate price and net farmer income price.
Nos diverses études techniques sur la question nous ont permis de découvrir que le programme de culture du pavot à des fins médicales procurerait à l'agriculteur un prix intéressant à la ferme et un revenu net intéressant.

[Fulfill] a longstanding commitment to give Western Canadian wheat and barley growers the freedom to make their own business decisions which will result in more money at the farm gate and a stronger sector An open grain market will attract investment, encourage innovation, create value-added jobs, and build a stronger economy.2
[Donner] suite à un engagement de longue date visant à permettre aux producteurs de blé et d’orge de l’Ouest canadien de prendre leurs propres décisions commerciales, ce qui se traduira par une augmentation des revenus à la ferme et un renforcement du secteur [.] Un marché libre pour les grains attirera l’investissement, favorisera l’innovation, créera des emplois à valeur ajoutée et renforcera l’économie 2.