Vertaling van "audio component " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

AF component | audio component | audiofrequency component
composante AF | composante audio | composante audiofréquence

audio frequency component
élément audible [ élément sonore ]

equalising components | equalizing components | voltage-dividing components | voltage-equalising components | voltage-equalizing components
composants d'égalisation

adapt voice register to audio | adapt voice to the audio material | adapt voice register to the audio material | modify voice register to the audio material
adapter un enregistrement vocal à un document audio

include elocution techniques in recording audio materials | incorporate elocution techniques in recording audio materials | add elocution techniques to recording audio materials | involve elocution techniques in recording audio materials
ajouter des techniques d’élocution dans l’enregistrement de documents audio

a-f generator | a-f oscillator | audio generator | audio oscillator | audio-frequency generator | audio-frequency oscillator | LF generator | LF oscillator | low-frequency generator | low-frequency oscillator
générateur audiofréquence | générateur BF | générateur de basse fréquence | générateur de BF | générateur de fréquences audibles

audio material recording | capture audio materials | record audio | record audio materials
enregistrer des documents audio

Compact Disc Digital Audio | CD-DA | Compact Disk Digital Audio | CD digital audio | compact disc audio | CD-A | audio CD | audio CD disk | sound CD | digital audio disk | music CD | musical CD
CD audio | CD-Audio | disque compact audio | CD | disque audionumérique | CD musical | CD de musique | disque compact musical

audio system and component
système et composant d'audiofréquences

audio/graphical component
élément sonore et graphique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Whenever a licensee is not distributing community programming on the community channel in a licensed area, or is distributing on that channel community programming that has no audio component, the licensee may distribute on that channel the programming service of a local radio station, other than an educational radio programming service whose operation is the responsibility of an educational authority.
(4) Si le titulaire ne distribue pas de programmation communautaire sur le canal communautaire dans une zone de desserte autorisée ou y distribue une programmation communautaire n’ayant pas de partie sonore, il peut y distribuer le service de programmation d’une station de radio locale autre qu’un service de programmation de radio éducative dont l’exploitation relève d’une autorité éducative.

‘Audio card’ (‘sound card’) means a discrete internal component that processes input and output audio signals to and from a computer;
«carte son», un composant interne distinct qui traite les signaux sonores à l’entrée et à la sortie de l’ordinateur;

‘television monitor’ means a product designed to display on an integrated screen a video signal from a variety of sources, including television broadcast signals, which optionally controls and reproduces audio signals from an external source device, which is linked through standardised video signal paths including cinch (component, composite), SCART, HDMI, and future wireless standards (but excluding non-standardised video signal paths like DVI and SDI), but cannot receive and process broadcast signals;
«écran de télévision», un produit conçu pour afficher sur un écran intégré un signal vidéo provenant de sources diverses, notamment des signaux de télédiffusion, qui éventuellement contrôle et reproduit des signaux audio provenant d’une source externe, qui est relié par des trajets à signaux vidéo normalisés y compris cinch (composant, composite), SCART, HDMI (interface multimédia haute définition) et futures normes sans fil (à l’exclusion toutefois des trajets à signaux vidéo non normalisés tels que DVI et SDI), mais qui ne peut ni recevoir ni traiter les signaux radiodiffusés;

Now having said that, if there is a test that is being done and the visual component is gone, surely there is an audio component as to what is being said, how the test is being administered, the instructions that are being given to the person, and the person's responses.
Cela dit, si l'élément visuel du test n'est pas visible, il reste certainement l'élément audio qui permet de savoir quelles sont les paroles échangées, comment le test a été administré, quelles instructions ont été données à l'intéressé et quelles ont été les réponses de ce dernier.

In addition to their own technical knowledge, audio professionals have an innate sense of the creative component to producing sound and its audio environments, a sine qua non condition for conveying emotion and spurring a reaction from the viewer to reach the objective.
Outre leurs connaissances techniques développées, les professionnels de l'audio possèdent également un sens inné de l'aspect créatif du son et de l'espace sonore, condition sine qua non pour retransmettre l'émotion, susciter une réaction de la part de l'auditeur et atteindre l'objectif.

The continuous work on EU information and communication concerning Turkey will be strengthened and intensified, in particular to raise awareness on the activities of the civil society dialogue carried out in other areas, with priority given to an audio-visual component.
Le travail constant d'information et de communication de l'UE sur la Turquie sera renforcé et intensifié, notamment pour faire mieux connaître les actions entreprises en faveur du dialogue entre les sociétés civiles, en accordant la priorité à l’audiovisuel.

The activities taken over from Philips mainly concern "in-car audio" and navigation systems, sensors and other automotive components.
Les activités reprises par Philips concernent surtout le matériel audio pour voitures, les appareils de navigation, les capteurs et les autres accessoires automobiles.

In 1976, the Abbott Report, recognizing technology as an essential component of support services, recommended that " committee rooms be provided with the amenities essential to an efficient working environment, as well as with appropriate audio-visual, computer terminal and telecommunications equipment and records storage areas" .
En 1976, le Rapport Abbott, reconnaissant le caractère essentiel de la technologie dans les services de soutien, a recommandé que « les salles de comité soient munies des installations essentielles à un milieu de travail efficace, ainsi que du matériel audio-visuel, d’un terminal d’ordinateur, du matériel de télécommunication et d’espaces de rangement des dossiers ».