Traduction de «audio level control » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

audio level control
commande de niveau audio

key-controlled audio level
réglage du niveau d'écoute à partir du clavier

automatic leveling system [ ride height control | automatic ride control | load-levelling system | height compensator | self-levelling system | self levelling suspension | electronic levelling system | automatic leveling suspension | ground clearance compensator | electronic levelling control | self-le ]
correcteur d'assiette automatique [ correcteur de niveau | correcteur d'assiette | système de correction d'assiette | système de nivellement automatique | système d'ajustage automatique de la hauteur du véhicule | suspension à assiette constante | suspension à assiette contrôlée | suspension à assiette c ]

audio level | audiofrequency level
niveau AF | niveau audio | niveau audiofréquence

gauge | gauge glass | level control | level indicator | spirit level | water gauge | water level
indicateur de niveau d'eau | niveau d'eau | tube de niveau

automation and control level | automation and control layer | control level | control layer
niveau automatisation et commandes

audio level meter
wattmètre audio [ appareil de mesure du niveau audio ]

base level | base level of erosion | erosion base | base level control
niveau de base | niveau de base d'érosion

multi-level controller | multi-step controller
régulateur à action à échelons multiples

two-level controller | two-step controller
régulateur à action à deux échelons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, as within this set up, there is typically a control room where someone is actually remotely controlling the cameras, the microphone, the audio levels, et cetera, and I would certainly keep in mind where you would locate that facility.
Par exemple, en fonction de cette configuration, il y a ordinairement une régie d'où quelqu'un, à distance, contrôle les caméras, le microphone, les niveaux du son, et cetera.

This is where moving closer on a European level to a uniform system of classification for the whole audio-visual sector seems to be of the greatest and most urgent importance, as that would be a tool facilitating control by parents and young people themselves, one that could also function on the basis of trust and not tend towards either excessive control or censorship.
Un rapprochement au niveau européen pour aboutir à une classification unique pour tout le domaine audiovisuel serait ici absolument indispensable, car il s'agit d'un instrument synonyme d'autorégulation pour les parents et pour les mineurs et qui pourrait également fonctionner sur la base de la confiance, sans laisser de place justement à un contrôle disproportionné, voire même à la censure.