Vertaling van "audit level assurance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

audit level assurance
déclaration de fiabilité de niveau audit [ déclaration de fiabilité de niveau vérification ]

confidence level [ assurance level ]
niveau de confiance

Auditing and Assurance Standards Oversight Council
Conseil de surveillance de la normalisation en vérification et certification

audit assurance | degree of audit assurance | level of audit assurance | overall assurance
assurance | assurance obtenue lors d'un audit | assurance ontenue lors d'une révision | assurance obtenue lors d'une vérification

assurance | assurance level | confidence level | reliability level
niveau de certitude | niveau de confiance

quality assurance audit records
dossiers de compte rendu relatifs à l'audit | dossiers de compte rendu relatifs à l'enquête

call centre quality assurance auditor | call centre quality audit associate | call centre quality analyst | call centre quality auditor
auditeur qualité en centre d'appels | auditeur qualité en centre d'appels/auditrice qualité en centre d'appels | auditrice qualité en centre d'appels

assurance | confidence level
assurance | degré de confiance | degré de fiabilité

assurance | degree of assurance | level of assurance
assurance | niveau d'assurance | degré d'assurance

moderate level of assurance | limited assurance | moderate assurance
assurance modérée | niveau modéré d'assurance | niveau d'assurance modéré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. The audit authority shall evaluate the reliability of the system as high, average or low, taking into account the results of systems audits to determine the technical parameters of sampling so that the combined level of assurance obtained from the systems audits and audits of operations is high.
11. L'autorité d'audit évalue la fiabilité du système, qu'elle qualifie d'élevée, moyenne ou faible, en tenant compte des résultats des audits des systèmes afin de déterminer les paramètres techniques de l'échantillonnage de sorte que le degré d'assurance combiné résultant des audits des systèmes et des audits des opérations soit élevé.

The chapter that we are releasing today on the environmental assessment is an “assurance level” audit, meaning that we don't put in audit chapters information for which we haven't provided an assurance level.
Le chapitre que nous rendons public aujourd'hui sur l'évaluation environnementale découle d'une vérification du niveau d'assurance, ce qui signifie que nous n'y avons inclus que les informations pour lesquelles nous pouvons offrir une assurance de niveau égal à celui d'une vérification.

Member States should invite their national and regional Parliaments to ask their SAIs for audit and assurance on EU funding at their level.
Les États membres devraient inviter leurs Parlements nationaux et régionaux à demander à leurs ISC un audit et une assurance sur le financement de l'UE à leur niveau.

In order to obtain a high level of assurance, that is, a reduced audit risk, the audit authority shall combine the results of system audits and audits of operations.
Pour obtenir une assurance élevée, c’est-à-dire un risque d’audit réduit, l’autorité d’audit doit combiner les résultats des audits des systèmes et des audits d’opérations.

The Commission will, based on its services’ extensive experience with audit certificates, develop proposals for optimising the level of assurance available from third-party audit bodies at project level.
Sur la base de l'expérience étendue de ses services en matière de certificats d'audit, la Commission élaborera des propositions visant à optimiser le degré d'assurance pouvant être obtenu d'organismes d'audit tiers au niveau des projets.

information on the number and qualifications of staff undertaking the audit, the work done, the number of transactions examined, the level of materiality and confidence obtained, any weaknesses found and recommendations made for improvement and the operations of both the certification body and other audit bodies, internal and external to the paying agency, from which all or part of the certification body's assurance on the matters reported was gained;
de renseignements relatifs au nombre de personnes constituant l’équipe d’audit et à leurs qualifications, au travail réalisé, au nombre de transactions examinées, au degré de matérialité et de confiance obtenu, aux faiblesses éventuellement décelées et aux recommandations émises en vue d’améliorer le système, ainsi qu’aux opérations tant de l’organisme de certification que des autres organismes d’audit, internes ou externes aux organismes payeurs, sur lesquels repose tout ou partie des assurances acquises par l’organisme de certification sur les questions traitées dans le rapport;

In this way, the EU institutions involved with control, audit and discharge will develop a common approach to an integrated control framework, which includes reinforced assurance at Commission level through services’ annual activity reports and more assurances coming from the Member States using shared management.
De cette manière, les institutions de l'UE œuvrant au contrôle, à l'audit et à la décharge élaboreront une approche commune pour un cadre de contrôle intégré, qui prévoit de renforcer l'assurance au niveau de la Commission au moyen de rapports d'activité annuels des services et d'autres d'assurances provenant des États membres ayant recours à la gestion partagée.

[English] Mr. Bruce Archibald: A number of initiatives have been undertaken through the agricultural policy framework: the development of systems for tracking and tracing, which we know now in the current issue around BSE is critically important; the development of technologies so that through DNA testing we can actually be able to verify the movement of animals in the food system, to be able to, not just through paper records but also through very advanced science techniques, look at the tracking and tracing systems; to audit it, verify it, and give those types of assurances to the public and to our various markets in the world that we have a system that gives a high level of assurance in terms of safety and the protection of human health.
[Traduction] M. Bruce Archibald: On a entrepris un certain nombre d'initiatives relativement au Cadre stratégique pour l'agriculture : élaborer des systèmes de suivi et de retraçage qui, nous le savons maintenant, à la suite de la crise actuelle relative à l'EBS, sont extrêmement importants; mettre au point des technologies afin que, grâce à des tests d'ADN, on puisse vérifier le déplacement des animaux dans le système alimentaire pour être en mesure d'assurer le suivi et le retraçage pas simplement par l'entremise de documents sur papier, mais par le biais de techniques scientifiques très avancées; procéder aux vérifications voulues et donner à la population et à nos divers marchés dans le monde l'assurance que nous avons un système qui assure au maximum la sécurité et protège très bien la santé humaine.

Commissioner Bolkestein said « Registration of EU audit firms is unnecessary, burdensome and disproportionate because the EU has already equivalent systems in place that deal with registration, oversight and external quality assurance of auditors which are continuously being improved at EU and national level.
Commentant la décision du PCAOB, M. Bolkestein a déclaré: «L'enregistrement des sociétés d'audit européennes est inutile, administrativement lourde et disproportionnée, car l'UE dispose, d'ores et déjà, de systèmes bien développés équivalents et continuellement améliorés, au niveau tant européen que national, qui prévoient l'enregistrement et la surveillance des auditeurs ainsi qu'une assurance qualité externe».

Quality assurance is the profession's principal means of demonstrating to the public and to regulators that auditors are performing at a level that meets the established auditing standards and ethical rules.
Le contrôle qualité est le principal moyen dont dispose la profession pour démontrer au public et aux autorités de réglementation que les contrôleurs respectent les normes de vérification et les règles d'éthiques établies.