Vertaling van "audit program simply " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

audit program software | audit program generator | audit program generator software
logiciel de programmes d'audit | logiciel de programmes de vérification | logiciel de programmes de révision | logiciel de création de programmes de vérification | logiciel de création de programmes de révision | logiciel de création de programmes d'audit

audit program (en-US) (nom neutre) | audit programme (en-UK) (nom neutre) | engagement work program (en-US) (nom neutre) | engagement work programme (en-UK) (nom neutre) | work program (en-US) (nom neutre) | work programme (en-UK) (nom neutre)
programme de travail | programme d'audit

standard audit program [ generic audit program ]
programme d'audit type [ programme de vérification type ]

audit program generator [ audit program software ]
générateur de programmes d'audit [ logiciel de programmes d'audit | générateur de programmes de vérification | logiciel de programmes de vérification | générateur de programmes de révision | logiciel de programmes de révision ]

Information Technology Audit Program [ IT Audit Program ]
Programme de vérification des technologies de l'information

audit program
programme d'audit | programme de vérification | programme de travail | programme de révision

audit program management
direction des programmes d'audit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Obviously, I cannot discuss specifics, but I would simply like to say that the Canada Customs and Revenue Agency has a special program pertaining to the application of the law and audits of the application of the law in the area of organized crime as a whole.
Évidemment, je ne peux pas toucher de questions spécifiques, mais j'aimerais simplement dire qu'à l'Agence des douanes et du revenu du Canada, il existe effectivement un programme particulier concernant l'application de la loi et également concernant la vérification de l'application de la loi dans le domaine du crime organisé dans son ensemble.

I won't ask you a question about that, because perhaps you're embarrassed by Transport Canada's actions, but I don't feel that Transport Canada is being reasonable by terminating an audit program simply because safety management systems were put in place.
Je ne veux pas vous poser une question à cet effet, car vous êtes peut-être embarrassé par les gestes posés par Transports Canada, mais je ne crois pas qu'il soit raisonnable que Transports Canada mette fin à un programme de vérification parce que les SGS sont entrés en vigueur.

I would simply comment, Mr. Chair, that when we began the audit, we were aware that the department was beginning an evaluation of the Inuit programs and the Inuit land claims and northern work.
Je peux simplement dire, monsieur le président, que lorsque nous avons entamé notre vérification, nous savions que le ministère procédait à une évaluation des programmes inuits, des revendications territoriales inuites et des travaux effectués dans le Nord.

So I would simply make the observation that I think it's remiss that an audit wasn't undertaken just a few months into the program, particularly because the program is so important and affects so many people.
Je dirai simplement que le ministère a fait preuve de négligence en omettant de faire une vérification au bout de quelques mois, d'autant plus qu'il s'agit là d'un programme important qui concerne beaucoup de monde.