Vertaling van "auditor general ms sheila fraser " (Engels → Frans) :

Our witnesses this morning are: from the Office of the Auditor General, Ms. Sheila Fraser, the Auditor General of Canada; Ms. Nancy Cheng, Assistant Auditor General; and Ms. Crystal Pace, principal at the office.
Nos témoins de ce matin sont Mme Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada, ainsi que Mme Nancy Cheng, vérificatrice générale adjointe, et Mme Crystal Pace, directrice principale au Bureau du vérificateur général du Canada.

Ms. Sheila Fraser (Auditor General of Canada, Office of the Auditor General ): Ms. Sheila Fraser (Auditor General of Canada, , Office of the Auditor General )No, I don't.
Mme Sheila Fraser (vérificatrice générale du Canada, Bureau du vérificateur général): Non, je n'ai rien à dire.

The Chair: Our witnesses for today are, from the Office of the Auditor General, Ms. Sheila Fraser, the Auditor General of Canada, and Ms. Maria Barrados, Assistant Auditor General; from the Treasury Board of Canada Secretariat, Mr. Richard Neville, Deputy Comptroller General, and Mr. Gérald Cossette, Director, Management Strategies, Expenditure and Management Strategies Sector; and from the Department of Finance, Mr. Peter DeVries, Director, Fiscal Policy Division, Economic and Fiscal Policy Division.
Le président: Nous accueillons comme témoins aujourd'hui, du Bureau du vérificateur général, Mme Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada, et Mme Maria Barrados, vérificatrice générale adjointe; du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, M. Richard Neville, sous-contrôleur général, et M. Gérald Cossette, directeur des Stratégies de gestion, Section des stratégies de gestion et de dépenses, et du ministère des Finances, M. Peter DeVries, directeur, Division de la politique fiscale, Direction de la politique économique et fiscale.

Our witnesses today are from the Office of the Auditor General, Ms. Sheila Fraser,the Auditor General of Canada; Ms. Maria Barrados,Assistant Auditor General; Mr. Douglas Timmins,Assistant Auditor General; and Mr. Hugh McRoberts,Assistant Auditor General.
Nous accueillons aujourd'hui du Bureau du vérificateur général, Mme Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada; Mme Maria Barrados, vérificatrice générale adjointe; M. Douglas Timmins, vérificateur général adjoint; et M. Hugh McRoberts, vérificateur général adjoint.

The witnesses today are from the Office of the Auditor General: Ms. Sheila Fraser, the Auditor General of Canada; Ms. Maria Barrados, Assistant Auditor General; Mr. Richard Flageole, Assistant Auditor General; and Mr. Hugh McRoberts, Assistant Auditor General.
Nous recevons aujourd'hui des témoins du Bureau du vérificateur général: Mme Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada; Mme Maria Barrados, vérificatrice générale adjointe; M. Richard Flageole, vérificateur général adjoint; et M. Hugh McRoberts, vérificateur général adjoint.