Traduction de «auditor’s report into » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

auditor's report | audit report | auditor's certificate | examination report | independent auditor's report
rapport de l'auditeur | rapport du vérificateur | rapport du réviseur d'entreprises | rapport du commissaire aux comptes | rapport du commissaire | rapport de vérification | rapport de révision | rapport d'audit

reservation of opinion in the auditor's report [ reservation in the auditor's report | auditor's reservation | reservation of opinion | reservation | exception ]
restriction dans le rapport de l'auditeur [ restriction dans le rapport du vérificateur | restriction ]

auditor's report [ audit report | examination report | independent auditor's report ]
rapport de l'auditeur [ rapport d'audit | rapport du vérificateur | rapport de vérification | rapport du commissaire aux comptes | rapport de révision ]

auditor's report (1) | auditors' report (2) | audit report (3)
rapport du réviseur (1) | rapport de révision (2)

auditor's standard report [ standard audit report | standard form report ]
rapport type de l'auditeur [ rapport type du vérificateur | rapport type de vérification ]

special report | special purpose audit report | special purpose auditor's report
rapport spécial | rapport particulier d'audit | rapport particulier | rapport du vérificateur sur une mission de vérification spéciale | rapport du réviseur sur une mission de révision spéciale | rapport de l'auditeur sur une mission d'audit spéciale | rapport de l'auditeur sur une mission d'audit particulière

modified report | modified audit report | modified auditor's report
rapport modifié | rapport d'audit modifié

Special report of the Court of Auditors on aid to skimmed milk processed into casein and caseinates
Rapport spécial de la Cour des comptes relatif à l'aide au lait écrémé transformé en caséine et en caséinates

auditors'opinion | auditors'report | report of independent accountants
rapport des commissaires aux comptes

auditors' certificate | auditors' report
rapport des experts comptables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As it points out in its analysis of the replies by the Member States, the Commission has taken note of the Member States' concern to make the Annual Report of the Court of Auditors into a tool for improving financial management and their determination to take full account of the observations and recommendations addressed to them.
Comme elle le souligne dans son analyse des réponses apportées par les États membres, la Commission a constaté leur souci de faire du rapport annuel de la Cour des comptes un instrument au service de l'amélioration de la gestion financière et leur détermination à prendre pleinement en considération les observations et recommandations qui leur sont adressées.

In addition to today's reports, the Parliament will take into account the European Court of Auditors' annual report which is expected in September 2017.
Outre les rapports de la Commission, le Parlement examinera le rapport annuel de la Cour des comptes européenne, qui devrait paraître en septembre 2017.

Mr. Serge Cardin (Sherbrooke, BQ): Mr. Speaker, the auditor general looked into 285 cases of improper conduct reported in 18 months in Revenue Canada and noted that there were many more.
M. Serge Cardin (Sherbrooke, BQ): Monsieur le Président, le vérificateur général a examiné 285 cas d'inconduite signalés en 18 mois au sein de Revenu Canada, affirmant qu'il y a beaucoup d'autres cas d'inconduite qui se produisent.

The audited entity and the audit committee shall take into consideration any findings or conclusions of any inspection report on the applicant statutory auditor or audit firm referred to in Article 26(8) and published by the competent authority pursuant to point (d) of Article 28.
L'entité contrôlée et le comité d'audit prennent en considération les constatations ou conclusions de tout rapport d'inspection concernant le contrôleur légal des comptes ou cabinet d'audit candidat, visées à l'article 26, paragraphe 8, et publiées par l'autorité compétente en vertu de l'article 28, point d).

It should also take into account the recommendations of the external audits and evaluations carried out, in particular recommendations of the Court of Auditors in its Special Report No 2/2009, according to which, for the period after 2013, the European Parliament, the Council and the Commission should reconsider the scope for Union public health activities and the approach of Union funding in that area.
Il devrait également tenir compte des recommandations formulées dans le cadre d'audits et d'évaluations externes, notamment les recommandations de la Cour des comptes figurant dans son rapport spécial no 2/2009, selon laquelle, pour la période après 2013, le Parlement européen, le Conseil et la Commission devraient revoir l'étendue des activités de l'Union en matière de santé publique et l'approche du financement de l'Union dans ce domaine.

It also added environmental impact to what the Auditor General takes into account when determining what to report to the House of Commons.
La loi modifiée ajoutait l'impact sur l'environnement aux facteurs pris en compte par le vérificateur général pour ses rapports à la Chambre des communes.

2. In its audit report, the auditor of the feeder UCITS shall take into account the audit report of the master UCITS.
2. Dans son rapport d’audit, le contrôleur légal des comptes de l’OPCVM nourricier tient compte du rapport d’audit de l’OPCVM maître.

When the Auditor General got into some of the specifics she found that the former commissioner repeatedly abused his discretion and that he often failed to exercise sound and reasonable judgment (1300) There is a table in the Auditor General's report that indicates some of the travel that took place.
Lorsque la vérificatrice générale s'est penchée sur certains des aspects particuliers à tout cela, elle a découvert que l'ancien commissaire avait à plusieurs reprises abusé de son pouvoir discrétionnaire et qu'il avait souvent manqué de jugement (1300) Un tableau qui figure dans le rapport de la vérificatrice générale indique quelques-uns des déplacements qui ont été effectués.

The report also presented the results of an audit of the registry services of the two courts. The member for Winnipeg Transcona indicated that he had some concerns about the auditor general moving into what he classified as a policy initiative.
Le député de Winnipeg—Transcona être préoccupé du fait que le vérificateur général s'oriente vers ce qu'il a qualifié d'initiative stratégique.

That auditor can reach into the trust company that holds the trust funds; it can reach into the Nuclear Energy Corporation on matters that the Nuclear Energy Corporation is reporting to the government on through the waste management organization.
Il peut également étendre sa vérification à l'institution financière responsable de l'administration d'un fonds en fiducie et aux sociétés d'énergie nucléaire pour ce qui a trait aux activités déclarées au gouvernement par l'entremise de la société de gestion.