Traduction de «australia generated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

Australia [ Commonwealth of Australia ]
Australie [ Commonwealth d’Australie ]

Exchange Duties Australia [ Ex Duty Australia ]
Postes d'échange, Australie [ PE Australie ]

Geoscience Australia [ AGSO - Geoscience Australia | Australian Geological Survey Organisation | Bureau of Mineral Resources, Geology and Geophysics ]
Geoscience Australia

Australia | Commonwealth of Australia
l'Australie | le Commonwealth d'Australie

Australia [ Commonwealth of Australia ]
Australie [ Commonwealth d'Australie ]

Agreement between the Government of Australia and the European Atomic Energy Community concerning Transfers of Nuclear Material from Australia to the European Atomic Energy Community
Accord entre le Gouvernement de l'Australie et la Communauté européenne de l'énergie atomique relatif aux transferts de matières nucléaires d'Australie à la Communauté européenne de l'énergie atomique

A rare X-linked inherited type of ocular albinism described in one African kindred (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately
albinisme oculaire avec surdité sensorielle tardive

generation renewal [ generation replacement | renewal of generations | replacement of generations ]
remplacement des générations [ remplacement de la population | renouvellement des générations ]

electric machinery [ alternator | electricity generator | electric motor | generating engine | generating set | transformer | turbo-alternator ]
machine électrique [ alternateur | convertisseur électrique | générateur électrique | groupe électrogène | machine génératrice | moteur électrique | transformateur | turbo-alternateur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tourism in the catchment of the Great Barrier Reef Marine Park and World Heritage Area in Australia generated approximately $6.4 billion in direct expenditure, $5.2 billion value-added and an equivalent of more than 64,000 full time jobs in 2012
Dans le bassin du parc marin (Marine Park) et du site inscrit au patrimoine mondial (World Heritage Area) de la Grande barrière de corail en Australie, le tourisme a rapporté environ 6,4 milliards d’AUD en dépenses directes et 5,2 milliards d’AUD en valeur ajoutée et a permis de créer l’équivalent de plus de 64 000 emplois à temps plein en 2012

A few countries, including popular destinations such as the UK, Canada, the US and Australia, attach great importance to higher education as a service that generates a significant source of income (worth £8.25 billion in the UK, and AUD 15.5 billion in Australia in 2010).
Un petit nombre de pays, parmi lesquels figurent des destinations aussi prisées que le Royaume‑Uni, le Canada, les États-Unis et l’Australie, attachent une grande importance à l’enseignement supérieur en tant que service générant des revenus importants (s'élevant à 8,25 milliards de livres sterling au Royaume‑Uni et à 15,5 milliards de dollars australiens en 2010).

One study shows that, from one generation to another, there is more mobility in Canada than in the United States, England and Australia.
D'ailleurs, une étude démontre que, d'une génération à l'autre, il y a plus de mobilité au Canada qu'aux États-Unis, en Angleterre et en Australie.

The Government of Australia has been spending about 20 times what Canada has for about 15 years, and that's generating results for Australia.
Le gouvernement de l'Australie a investi 20 fois plus d'argent que le Canada à ce chapitre au cours des quelque 15 dernières années, et cela porte ses fruits.

A report from Australia shows that its PRPP system generated handsome profits for banks and insurance companies, but the average pensioner would actually have been better off simply buying a government bond.
Un rapport produit en Australie révèle que le système de RPAC dans ce pays a permis aux banques et aux compagnies d'assurance d'engranger de généreux profits, alors que le pensionné moyen aurait plutôt mieux fait de se contenter d'acheter des obligations d'État.

These findings emerge from data generated by official statistical agencies in eight countries, (Australia, Belgium, Canada, the Czech Republic, France, Japan, New Zealand and the United States).
Ces conclusions sont tirées des données fournies par les agences nationales de statistiques de huit pays (Australie, Belgique, Canada, République tchèque, France, Japon, Nouvelle Zélande et États-Unis).

Australia allows citizenship for the first generation born abroad, but that person must reside in Australia for a certain period before citizenship can be passed on to the second generation.
L'Australie accorde la citoyenneté à la première génération née à l'étranger, mais la personne doit résider en Australie pendant un certain temps avant de pouvoir transmettre sa citoyenneté à la génération suivante.

Senator Lynch-Staunton spoke at length about other countries, and I would like to draw a comparison with the Australia Post Commission, which serves a population spread out over a very large area and still manages to generate large profits for the government and for reinvestment.
Le sénateur Lynch-Staunton a beaucoup parlé de l'étranger, et j'aimerais faire une comparaison avec l'Australie, où une population parsemée dans un très grand pays réussit quand même à générer des profits considérables pour l'État et à permettre le réinvestissement.