Traduction de «authorization identification » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

authorization identification | authorization identification response
autorisation identification | identification de réponse d'autorisation

authorization identification response length
longueur de l'identification de réponse d'autorisation

accounting authority identification code
code d'identification de l'autorité chargée de la comptabilité

identification authority management identification
identification de gestion d'autorité d'identification

aquatic species identification and classification | techniques in fish identification and classification | fish identification and classification | identification and classification of fish
identification et classification des organismes aquatiques

oversee the identification of animals | view the identification of animals | monitor the identification of animals | supervise the identification of animals
contrôler l’identification d'animaux

verify visitor's identification | verifying visitor identification | confirm visitor identification | verify visitor identification
contrôler l’identité de visiteurs

regional and local authorities [ regional subdivision | subnational governments | Regional government(STW) ]
collectivité territoriale [ subdivision territoriale ]

caller identification [ caller ID | calling line identification | calling-line identification | calling line identification presentation | calling line identification facility ]
identification de l'appelant [ identification de la ligne appelante | identification de la ligne du demandeur | identification du poste appelant | présentation d'identification de la ligne appelante | présentation de la ligne appelante | identification de l'appel ]

legislative authorities audit [ legislative authorities auditing | compliance with legislative authorities audit | compliance with legislative authorities auditing | compliance audit | compliance auditing | authorities audit | authorities auditing ]
audit de la conformité aux autorisations légales [ audit de la conformité aux autorisations législatives | vérification de la conformité aux autorisations légales | vérification de la conformité aux autorisations législatives ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.1.3. Specification of the functions formally delegated by the managing authority, identification of the intermediate bodies and the form of the delegation (underlying that the managing authorities maintains the full responsibility for the delegated functions), under Article 31(6) and (7) of Regulation (EU) No 223/2014.
2.1.3. Spécification des fonctions normalement déléguées par l'autorité de gestion, identification des organismes intermédiaires et forme de la délégation (l'idée sous-jacente étant que l'autorité de gestion conserve l'entière responsabilité des fonctions déléguées), conformément à l'article 31, paragraphes 6 et 7, du règlement (UE) no 223/2014.

3.1.3. Functions formally delegated by the certifying authority, identification of the intermediate bodies and the form of the delegation under Article 31(6) of Regulation (EU) No 223/2014.
3.1.3. Fonctions officiellement déléguées par l'autorité de certification, identification des organismes intermédiaires et forme de la délégation conformément à l'article 31, paragraphe 6, du règlement (UE) no 223/2014.

2. The request for notification shall indicate the name and address of the addressee concerned and any other relevant information relating to the identification to which the applicant authority normally has access, the nature and the subject of the instrument or decision to be notified, if necessary the name, and address of the debtor and any other relevant information relating to the identification to which the applicant authority normally has access and the claim to which the instrument or decision relates, and any other useful information’.
2. La demande de notification indique le nom et l’adresse du destinataire et tout autre renseignement utile à son identification auquel l’autorité requérante a normalement accès, la nature et l’objet de l’acte ou de la décision à notifier et, le cas échéant, le nom et l’adresse du débiteur et tout autre renseignement utile à son identification auquel l’autorité requérante a normalement accès, et la créance visée dans l’acte ou la décision, ainsi que tous autres renseignements utiles».

Other listed authorized identification are neither relevant nor attainable, in our experience. ID related to education—student ID cards, correspondence issued by a school, college, or university; or Canadian Blood Services cards, as I have never known a blood drive to happen in our community; or liquor identification cards, which are non-existent in our province.
D'autres pièces d'identité autorisées ne sont ni pertinentes ni accessibles, selon notre expérience, comme celles reliées à l'éducation — les cartes d'étudiants, la correspondance émise par une école, un collège ou une université; les cartes de la Société canadienne du sang, quoique je n'aie jamais entendu parler d'une collecte de sang dans notre collectivité; les cartes d'identité d'une société des alcools, qui n'existent pas dans notre province.

I have reviewed that list, and unlike the Democratic Reform Minister Pierre Poilievre, who has numerous pieces of identification in his wallet, most first nations people do not have any of those pieces of authorized identification and documents, much less one that contains an address such as a utility bill, a bank or a credit card statement, vehicle ownership, a residential lease, or an insurance policy.
Je les ai passés en revue, et contrairement au ministre d'État à la Réforme démocratique Pierre Poilievre, dont le portefeuille est rempli de pièces d'identité, la plupart des membres des Premières Nations n'ont aucun des documents d'identification admis, et encore moins un de ceux qui indiquent l'adresse, comme une facture de service, un relevé bancaire, un relevé de carte de crédit, un certificat d'immatriculation, un bail ou une police d'assurance.

The other option for voter identification at the polls is to produce two forms of authorized identification, one of which must have an address.
L'autre façon d'identifier les électeurs aux bureaux de scrutin est de présenter deux pièces d'identité admises, dont une doit indiquer l'adresse.

the authority or authorities responsible for the electronic identification scheme.
l’autorité ou les autorités responsables du schéma d’identification électronique.

It should indicate that the package is tamper and forgery resistant; the date of issuance; the date of expiry; the issuing authority; identification of exporter and importer; the carat, the weight and the mass; the value in U.S. dollars; the number of parcels in the shipment; relevant harmonized commodity description and coding system; and validation of the certificate by exporting authority.
Il devrait préciser que l'emballage est inviolable et indiquer la date de délivrance, la date d'expiration, l'autorité qui a délivré le permis, les noms de l'exportateur et de l'importateur; le nombre de carats, le poids et la masse; la valeur en dollars américains; le nombre de colis contenus dans l'envoi; un système harmonisé de codage et de description des produits; et la validation du certificat délivré par l'autorité exportatrice.

The uses of PNR are mainly the following: (i) risk assessment of passengers and identification of "unknown" persons, i.e. persons that might potentially be of interest to law enforcement authorities and who were so far unsuspected, (ii) earlier availability than API data, and provision of an advantage to law enforcement authorities in allowing more time for its processing, analysis and any follow-up action, (iii) identification to which persons specific addresses, credit cards etc that are connected to criminal offences belong, and (iv) matching of PNR against other PNR for the identification of associates of suspects, for example by finding who travels together.
Les données PNR, quant à elles, sont principalement utilisées: i) pour évaluer les risques associés aux passagers et identifier les personnes «inconnues», c'est-à-dire les personnes n'ayant pas encore été suspectées, mais susceptibles d'intéresser les services répressifs; ii) parce qu'elles sont disponibles avant les données API, et qu'elles laissent ainsi aux autorités répressives plus de temps pour les traiter, les analyser et prendre toute mesure de suivi nécessaire; iii) pour déterminer à quelles personnes appartiennent certaines adresses, cartes crédits, etc. associées à des infractions pénales; et iv) pour effectuer des comparaisons avec d'autres données PNR dans le but d'identifier des complices, par exemple en recherchant les personnes qui voyagent ensemble.

Mr. Chénier: Mr. Chair, I believe the Chief Electoral Officer has developed his pieces of authorized identification with a view to ensuring that specific segments of the population that would have difficulty in producing pieces of identification are able to do so.
M. Chénier : Monsieur le président, je pense que le directeur général des élections a dressé la liste des papiers d'identité autorisés pour que certains secteurs de la population qui ont de la difficulté à produire des pièces d'identité puissent le faire.