Traduction de «auto executive commented » (Anglais → Français) :

At a more micro level, one senior auto executive commented that every minute of border delay cost his company $30,000, which could easily translate into jobs.
À un niveau plus ponctuel, un cadre supérieur de l'industrie automobile a indiqué que chaque minute de retard à la frontière coûte 30 000 $ à sa société, ce qui pourrait se traduire par des emplois.

Mr. Les Holloway (Executive Director, Marine Workers Federation; Canadian Auto Workers): I would like to echo the previous speaker's comments and thank the committee for the opportunity to appear before you on what is without question a very important issue to the people who sit in front of you.
M. Les Holloway (directeur général, Fédération des travailleurs de construction navale; Travailleurs canadiens de l'automobile): Je fais miens les commentaires du dernier intervenant et je remercie le comité de nous donner l'occasion de comparaître devant lui au sujet de ce qui est sans nul doute un dossier très important pour les gens qui vous font face.