Traduction de «auto industry would » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Auto Industry Action Group
Auto Industry Action Group

Globalization of Industrial Activities - Four Case Studies: Auto Parts, Chemicals, Construction and Semiconductors
La mondialisation industrielle - Quatre études de cas : Pièces automobiles, produits chimiques, construction et semi-conducteurs

Inter-Industry Conference on Auto Collision Repair
Inter-Industry Conference on Auto Collision Repair

auto-generator | industrial producer of electricity for in-house consumption
industriel produisant sa propre électricité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We could not come up with a single reason why the auto industry would be opposing this or would have a vested interest, if it was not harmful.
Nous ne pourrions pas trouver une seule raison pour expliquer l'opposition de l'industrie automobile à cette mesure si le produit n'était pas néfaste.

I guess the question comes down, Mr. Layton, to who auto workers should trust when it comes to talking about climate change targets and job security in existing industries, high value-added industries, like the auto industry. Would that be you or Mr. Hargrove?
J'en viens donc à vous demander, Monsieur Layton, à qui les travailleurs de l'automobile devraient-ils se fier quant il est question des cibles liées au changement climatique et de sécurité d'emploi dans les industries à forte valeur ajoutée comme celle de l'automobile?

Mr. Speaker, the former industry minister accurately predicted that “the auto industry would collapse under a Conservative government”.
Monsieur le Président, l'ancien ministre de l'Industrie avait prédit fort justement que « l'industrie de l'automobile s'effondrerait sous un gouvernement conservateur ».

The Liberals were joined by Bob White and the Canadian Auto Workers, who suggested the auto industry would go south.
Les libéraux ont eu l'appui de Bob White et des Travailleurs canadiens de l'automobile qui ont laissé entendre que le secteur automobile abandonnerait le Canada pour aller s'établir aux États-Unis.

Senator Atkins: In terms of manufacturing in Ontario, the auto industry would probably represent 70 per cent, would it not?
Le sénateur Atkins : En ce qui concerne le secteur de la fabrication en Ontario, l'industrie automobile compte probablement pour 70 p. 100 du secteur, n'est-ce pas?