Traduction de «auto-acknowledgement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

auto-acknowledgement | automatic acknowledgement
accusé de réception automatique

automatic receipt notification [ automatic acknowledgement | auto-acknowledgement | automatic electronic acknowledgement ]
confirmation automatique de réception [ accusé de réception automatique ]

encourage student to acknowledge their achievements | inspire students to acknowledge their achievements | encourage students to acknowledge their achievements | encourages students to acknowledge their achievements
encourager des élèves à reconnaître leurs mérites

acknowledge | acknowledgement | acknowledgment | receipt | receive acknowledge | ACK [Abbr.]
accusé de réception | ACK [Abbr.]

legitimation by recognition [ legitimation by acknowledgment | legitimation by acknowledgement | legitimization by recognition | legitimization by acknowledgment | legitimization by acknowledgement ]
légitimation par reconnaissance

acknowledgment of receipt | acknowledgement of receipt | acknowledgment | acknowledgement
accusé de réception | avis de réception

acknowledge character [ ACK | acknowledge | affirmative acknowledge character | affirmative acknowledgment character ]
caractère accusé de réception positif [ ACK | accusé de réception | caractère accusé de réception | accusé de réception positif ]

output unit with acknowledgement facility | output unit with the ability to provide acknowledgement signals
sortie avec possibilité d'acquisition

acknowledge cultural preferences and differences | respect cultural preferences in product development | acknowledge cultural differences | respect cultural preferences
respecter les préférences culturelles

auto electrical technician | car electrician | automotive electrician | motor vehicle technician, auto electrics
électricienne automobile | électricien automobile | électricien automobile/électricienne automobile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I acknowledge the interest of the member for Brampton Centre and many others in this place about the health of the auto industry.
Je souligne également l'intérêt démontré par le député de Brampton-Centre et bien d'autres de nos collègues pour la vigueur de l'industrie automobile.

My point was that the president of the auto dealers association acknowledged that all of these other problems affected OBD-IIs. However, the one difference was MMT and non-MMT.
J'essayais de souligner que le président de l'association des concessionnaires automobiles avait reconnu que d'autres facteurs nuisent au fonctionnement des systèmes de OBD-II. Toutefois, la différence tient à la présence ou à l'absence de MMT.

The auto industry is to be acknowledged and congratulated for their aggressive response and for the quite remarkable result they have achieved by taking on and challenging the circumstances as they found them.
Il faut féliciter l'industrie automobile d'avoir pris le taureau par les cornes et d'avoir obtenu des résultats aussi remarquables en sachant relever les défis et en se montrant à la hauteur des circonstances.

I suggest that if the prices or incomes in any other industrial or commercial sector such as the auto sector were to drop by 30% or 60% or 87% we would immediately recognize and acknowledge a crisis.
Si les prix ou les revenus devaient chuter de 30 p. 100, 60 p. 100 ou 87 p. 100 dans tout autre secteur industriel ou commercial, comme celui de l'automobile par exemple, on reconnaîtrait immédiatement qu'il s'agit d'une crise.

Auto makers acknowledge their role in this, but technology simply cannot do it alone.
Les fabricants d'automobiles sont conscients du rôle qu'ils ont à jouer à cet égard, mais la technologie ne peut être la seule réponse.