Traduction de «automated welding machine operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

automated welding machine operator
opérateur de soudeuse automatisée [ opératrice de soudeuse automatisée | opérateur de machine à souder automatisée | opératrice de machine à souder automatisée ]

leather goods automated cutting system operator | leather goods automatic cutting system operator | automated cutting machine operator | automated cutting machine tender
conducteur de machines de coupe automatique en industrie des matériaux souples | coupeuse CAO | conducteur de machines de coupe automatique en industrie des matériaux souples/conductrice de machines de coupe automatique en industrie des matériaux souples | coupeur CAO/coupeuse CAO

automatic polishing machine operator [ automatic cutting machine operator | automated polishing machine operator | automated cutting machine operator ]
opérateur de machine à tailler automatique [ opératrice de machine à tailler automatique | opérateur de machine de taille automatique | opératrice de machine de taille automatique | opérateur de tailleuse automatique | opératrice de tailleuse automatique ]

electric spot welder operator [ electric spot-welding machine operator ]
opérateur de soudeuse électrique par points [ opératrice de soudeuse électrique par points ]

electric arc welding machine operator
conducteur de machine à souder à l'arc

automated optical inspection machine operating | tend automated optical inspection machine | automated optical inspection machine tending | operate automated optical inspection machine
faire fonctionner un appareil d’inspection optique automatisée

automated optical inspection machines operator | PCB inspector | AOI machine operator | automated optical inspection operator
opérateur d'inspection optique automatisée | opérateur d'inspection optique automatisée/opératrice d'inspection optique automatisée | opératrice d'inspection optique automatisée

man who operates automatic welding machines | welding operator
soudeur sur machine

laser-operated welding machine
appareil au laser à souder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Part of that is to build and maintain the high-volume computer systems that support our nationwide branch, credit card, Interac, telephone banking, and automated banking machine operations.
Une partie de cette somme sert à la construction et au maintien des systèmes informatiques à volume élevé que nous utilisons pour nos opérations nationales dans les centres bancaires de même que par carte de crédit, Interac, services bancaires téléphoniques et guichets automatiques bancaires.

Part of that is to build and maintain the high-volume computer systems that support our nationwide branch, credit card, Interac, telephone banking and automated banking machine operations.
Une partie de cette somme sert à la construction et au maintien des systèmes informatiques à volume élevé que nous utilisons pour nos opérations nationales par carte de crédit, Interac, téléphone et guichets automatiques bancaires.

Automated translation: this refers to machine-translation engines and specialised language resources including the necessary tools and programming interfaces needed to operate pan-European digital services in a multilingual environment.
traduction automatique: cela se réfère à des moteurs de traduction automatique et ressources linguistiques spécialisées, notamment les outils et interfaces de programmation nécessaires pour exploiter les services numériques paneuropéens dans un environnement multilingue;

During your oral remarks you focused on agriculture, yet we know the offenders get skills in terms of milk production, machine operation, training in mechanics, production of well-maintained milking cattle from birth, welding there's so much.
Dans vos remarques orales, vous vous êtes concentré sur l'agriculture. Or, nous savons que les contrevenants acquièrent des compétences en production laitière, en opération de machines, en mécanique, en production de bovins laitiers bien soignés depuis la naissance, en soudure.il y a tellement de choses.

29. Believes in a strong need for better clarification concerning the methodology and rules for the management of MIFs for card payments and for the mechanism to calculate interbanking fees for automated teller machines and non-card payments; recalls that direct debit and credit transfer schemes, such as those under the SEPA, support services that are jointly offered by two payment service providers and jointly requested by two consumers, creating economic benefits thanks to so-called network effects; suggests that the Commission establish and communicate to all stakeholders the criteria for the definition by market operators of a the methodology to be used to calculate all MIFs, to which the Commission should have regard in order to ensure a real level playing field and the enforcement of all competition rules;
29. estime qu'il est hautement nécessaire de définir plus clairement la méthodologie et les règles relatives à la gestion des CMI pour les paiements par carte et au mécanisme permettant de calculer les commissions interbancaires pour les guichets automatiques de banque et les paiements autres que par carte; rappelle que les systèmes de prélèvement et de virement, comme ceux du SEPA, viennent à l'appui de services offerts conjointement par deux prestataires de services de paiement et demandés conjointement par deux clients, apportant des avantages économiques grâce aux effets dits "de réseau"; suggère à la Commission d'établir et de communiquer à toutes les parties prenantes les critères sur la base desquels les opérateurs de marché définissent le mode de calcul de toutes les CMI, dont la Commission devrait tenir compte afin de garantir des conditions véritablement égales pour tous et le respect de toutes les règles de concurrence;

29. Believes in a strong need for better clarification concerning the methodology and rules for the management of multilaterally agreed interchange fees for card payments and for the mechanism to calculate interbanking fees for automated teller machines and non-card payments; recalls that direct debit and credit transfer schemes, such as those under SEPA, support services that are jointly offered by two payment service providers and jointly requested by two consumers, creating economic benefits thanks to so-called network effects; suggests that the Commission establish and communicate to all stakeholders the criteria for the definition by market operators of a the methodology to be used to calculate all multilaterally agreed interchange fees, of which the Commission may hence take note, in order to ensure a real level playing field and the enforcement of all competition rules;
29. estime qu'il est hautement nécessaire de définir plus clairement le mode et les règles de gestion des commissions d'interchange fixées de manière multilatérale pour les paiements par carte et pour le mécanisme permettant de calculer les commissions interbancaires pour les guichets automatiques de banque et les paiements autres que par carte; rappelle que les systèmes de prélèvement et de virement, comme ceux du SEPA, viennent à l'appui de services offerts conjointement par deux prestataires de services de paiement et demandés conjointement par deux clients, apportant des avantages économiques grâce aux effets dits de réseau; suggère à la Commission d'établir et de communiquer à toutes les parties prenantes les critères sur la base desquels les opérateurs de marché définissent le mode de calcul de toutes les commissions d'interchange établies au niveau multilatéral, et dont la Commission peut prendre acte, afin de garantir des conditions véritablement égales pour tous et le respect de toutes les règles de concurrence;

Human-machine interface systems shall accommodate the progressive introduction of new, agreed and validated concepts of operation and increased automation, in such a way as to ensure that the tasks assigned to the control staff remain compatible with human capabilities, in both the normal and degraded modes of operation.
Les systèmes d'interface homme-machine doivent permettre l'introduction progressive de nouveaux concepts d'exploitation agréés et validés ainsi qu'une automatisation accrue, de manière à faire en sorte que les tâches attribuées au personnel de contrôle restent compatibles avec les capacités humaines, aussi bien en mode d'exploitation normal qu'en mode d'exploitation dégradé.

While the major Canadian banks are declaring record profits of over $4 billion this year, we learn that these same banks will benefit from some $300 million in tax credits for research and development, in particular for expenses to develop software used in current operations, such as automated teller machines.
Alors que les grandes banques canadiennes déclarent des profits records de plus de 4 milliards de dollars cette année, on apprend que ces mêmes banques bénéficieront d'environ 300 millions de dollars en crédits d'impôt à la recherche et au développement, notamment pour des dépenses de développement de logiciels destinés aux opérations courantes, comme les guichets automatiques.

With less than 2% of Canada's population, our region is home to 20% of all tool and die makers, 50% of industrial mould manufacturers and 80% of the automation transfer machine companies operating in Canada.
Représentant moins de 2 p. 100 de la population canadienne, notre région compte 20 p. 100 de tous les fabricants de matrices et d'outils, 50 p. 100 des fabricants de moules industriels et 80 p. 100 des fabricants de matériel de transfert automatisé exerçant leur activité au Canada.