Vertaling van "automatic control and stabilization system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic control and stabilization system
système automatique de contrôle et de stabilisation

controlled passive stabilizer system
système de stabilisation passive commandée

automatic leveling system [ ride height control | automatic ride control | load-levelling system | height compensator | self-levelling system | self levelling suspension | electronic levelling system | automatic leveling suspension | ground clearance compensator | electronic levelling control | self-le ]
correcteur d'assiette automatique [ correcteur de niveau | correcteur d'assiette | système de correction d'assiette | système de nivellement automatique | système d'ajustage automatique de la hauteur du véhicule | suspension à assiette constante | suspension à assiette contrôlée | suspension à assiette c ]

automatic control assembly | automatic control system
ensemble de réglage automatique | pilotage automatique | système de commande automatique

automated control system | automatic control system
système de contrôle automatique

controller | automatic controller | automatic regulator | regulator | governor | automatic control system
régulateur | servoregulateur

closed-loop control system | feedback control system | servo control system | servomechanism | automatic control system
système asservi | système à rétroaction | système bouclé | système à retour | système à bouclage | système de commande asservi | système de commande à rétroaction | système de commande bouclé | système de commande à retour | système de commande à bouclage | système de commande à rétroactivation

orientation control system | stabilization system
système de stabilisation

automatic control system | control system | regulation system
système de régulation | chaîne de régulation | système de commande

Automatic-aperture-control accelerator system collimator
collimateur de système accélérateur à commande d’ouverture automatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[19] In France, a systematic and automatic control system is introduced with effect from 1 June 2013.
[19] En France, un mécanisme de contrôle systématique et automatique a été introduit le 1er juin 2013.

Tail boom, stabilator and automatic rotor blade folding systems;
Poutres de queue, stabilisateurs monoblocs et systèmes automatiques de repliage des pales de rotor;

15. Section 11 applies in respect of heading or track control systems, or other means, that can be used to automatically control, and keep to, a heading or straight track and that are fitted on a ship of over 1000 tons.
15. L’article 11 s’applique aux systèmes de contrôle du cap ou de la route, ou à d’autres moyens, qui permettent de contrôler et de conserver automatiquement un cap ou une route droite et dont un navire de plus de 1 000 tonneaux est muni.

The French version explicitly refers to a system that automatically controls the degree of rotational wheel slip of one or more tires during braking, while the English version simply refers to a system that automatically controls the degree of rotational wheel slip during braking.
La version française vise explicitement un système qui contrôle automatiquement le niveau de glissement d'une ou de plusieurs roues lors du freinage. La version anglaise semblait ne viser qu'un système contrôlant automatiquement le niveau de glissement d'une seule roue.

Process monitoring and automatic control systems for flow control, filling volumes, temperatures and timing.
Systèmes de suivi des processus et de contrôle automatique pour le réglage du débit, les volumes de remplissage, les températures et le temps

The concept of European Train Control System (ETCS) is not new: there are over 20 national systems for automatically controlling the speed of trains.
Le principe du système européen de contrôle des trains (ETCS) n'est pas une nouveauté: il existe plus de 20 systèmes nationaux de contrôle automatique de la vitesse des trains.

information required for controlling the database systems and quality control for the automatic search processes.
les informations requises pour contrôler les systèmes de bases de données et pour le contrôle de la qualité des procédures de consultation automatisée.

However, integrated computer systems that are marketed and sold as part of a docking system shall have the capability to automatically control the power of an externally connected monitor.
Cependant, les systèmes intégrés commercialisés et vendus en tant que parties d'un système d'encastrement doivent pouvoir commander automatiquement la consommation électrique d'un écran branché extérieurement.

‘computerised system’ means a system including the input of data, electronic processing and the output of information to be used either for reporting, automatic control or documentation.
«système informatisé», un système comprenant l’entrée de données, le traitement électronique et la sortie d’informations afin d’établir des rapports, de réaliser des contrôles automatiques ou de participer à la gestion documentaire.

They will monitor these conditions, and an automatic response through computer systems or automatic control systems will take action to prevent any type of an event.
Ces conditions sont contrôlées, et les systèmes informatiques ou des systèmes de contrôle automatiques prennent automatiquement les mesures qui s'imposent pour éviter tout type d'incident.