The automatic external defibrillators you talked about that are across the country are great for anybody who has succumbed suddenly to a cardiac abnormality, but that's not what everybody needs emergency access for.
Les défibrillateurs automatiques externes dont vous parlez et qu'on trouve un peu partout au Canada sont parfaits pour secourir quelqu'un qui a un malaise cardiaque soudain, mais ce n'est pas toujours l'outil dont on a besoin en cas d'urgence.