Traduction de «automatic recording scale » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

automatic recording scale
balance à enregistrement automatique

automatic weight recording scale
balance enregistreuse automatique

automatic recording rain gauge [ automatic recording rain gage | automatic raingauge ]
pluviographe automatique [ pluviomètre enregistreur ]

self-recording apparatus | automatic recorder
appareil enregistreur

automatic recording of driving time
enregistrement automatique du temps de conduite

automatic record changer
changeur de disques automatique

automatic recording of clocking in system for out
système de saisie d'horaire

printing scale of automatic photoprinter | printing scale
échelle de tirage | échelle de mise au point

automatic scales
balance automatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.4. Liquid chromatography system consisting of a pump (flow of 1,0 ml/min), an injector (20 μl injection, automatic or manual), an UV detector (operated at 306 nm, 0,01 Å full scale), a recorder or integrator and a column thermostat operating at 25 °C
3.4. système de chromatographie liquide composé d’une pompe (débit de 1,0 ml/min), d’un injecteur (injection de 20 µl, automatique ou manuelle), d’un détecteur d’UV (fonctionnant à 306 nm, 0,01 Å pleine échelle), d’un enregistreur ou d’un intégrateur ainsi que d’un four thermostatique à colonne fonctionnant à 25 °C

In the Commission’s view the national rules, which require insurance companies to integrate into motor-vehicle insurance contracts a system under which policyholders are placed on a premium scale according to their accident record, are contrary to the directive since they result in the establishment of systems having automatic and compulsory effects on premium rates.
Elle estime, en effet, que ces réglementations nationales qui font obligation aux entreprises d’assurances d’intégrer aux contrats d’assurance automobile un système de classement tarifaire en fonction de la sinistralité sont contraires à la directive dans la mesure où elles conduisent à instituer des systèmes ayant des répercussions automatiques et obligatoires sur les tarifs.

3.4. liquid chromatography system consisting of a pump (flow of 1,0 ml/min), an injector (20 μl injection, automatic or manual), an UV detector (operated at 306 nm, 0,01 AU full scale), a recorder or integrator and a column thermostat operating at 25 °C;
3.4. système de chromatographie liquide composé d'une pompe (flux de 1,0 ml/min), d'un injecteur (injection de 20 μl, automatique ou manuelle), d'un détecteur d'UV (fonctionnant à 306 nm, 0,01 AU pleine échelle), d'un enregistreur ou d'un intégrateur ainsi que d'un four thermostatique à colonne fonctionnant à 25 °C;