(A) Whereas this application includes 2.330 redundancies in 23 enterprises operating in the NACE Revision 2 Devision 29 (manufacture of motor vehicles, trailers and semitrailers) that occurred during the reference period of 9 months between 23 February and 22 November 2009 in accordance with Article 2b of the EGF regulation while according to the Spanish authorities the number of dismissals in the Catalonian automotive sector rose from - 5.49% in 2007 to 157,21% in 2009.
(A) considérant que la demande concerne 2 330 licenciements survenus dans 23 entreprises relevant de la division 29 de la NACE Rév. 2 (industrie automobile) pendant la période de référence de neuf mois comprise entre le 23 février et le 22 novembre 2009, conformément à l'article 2, point b), du règlement relatif au FEM, et que, selon les autorités espagnoles, la croissance du nombre de licenciements dans le secteur automobile de la Catalogne est passée de - 5,49 % en 2007 à 157,21 % en 2009,