From this point of view, there can be no distinction between them. In the European context it is important to promote the contribution which all autonomous territorial entities - regional and local governments and elected assemblies - can make to bringing the process of European integration closer to the people.
On ne saurait introduire à cet égard aucune distinction: il faut valoriser dans le cadre européen toutes les collectivités territoriales autonomes - gouvernements, mais aussi assemblées électives, régionales et locales - pour la contribution qu'elles peuvent apporter à la réalisation de l'objectif consistant à rapprocher le processus de construction européenne des citoyens.