Vertaling van "average is $689 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo
ataxie spinocérébelleuse type 38

add up the average weight of cigarettes | compute the average weight of cigarettes | compute average weight of cigarettes | compute average weights of cigarettes
calculer le poids moyen de cigarettes

average delay on an international circuit | average delay on an international group of circuits | average international component of the speed of service interval on an international circuit | average international component of the speed of service interval on an international group of circuits
délai moyen d'attente sur un circuit international | délai moyen d'attente sur un faisceau de circuits internationaux

dollar cost averaging [ constant dollar plan | dollar averaging | averaging | averaging the dollar ]
moyenne d'achat [ méthode de la moyenne d'achat | achats périodiques par sommes fixes ]

career-average pension plan [ career-average plan | career average earnings plan | career average plan | career earnings plan | career earnings pension plan | career-earnings pension plan | career-earnings plan ]
régime de retraite salaires de carrière [ régime salaires de carrière ]

Dow Jones Industrial Average [ Dow Jones Average | Dow-Jones Industrial Average | Dow-Jones Average | Dow Jones ]
indice Dow Jones [ moyenne du Dow Jones | moyenne Dow-Jones des industriels | Dow Jones | moyenne D.J. ]

average revenue per user | ARPU | average revenue per unit | average revenue per subscriber | average revenue per customer
revenu moyen par abonné | revenu moyen par client | revenu moyen par usager

average balance | average balance outstanding | average daily balance | average outstanding balance
solde moyen | solde moyen quotidien | solde moyen de crédit | encours moyen de crédit | encours moyen

adjustment of average | average adjustment | average statement | dispatch
dispatche | dispatche d'avarie | règlement d'avarie

Averaged - numeric estimation technique
méthode d'estimation numérique : moyenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Dick Proctor: Just so I understand, the five-year average is $689 million and the forecast for this year in Saskatchewan is minus $48 million.
M. Dick Proctor: Pour m'assurer de bien comprendre, la moyenne quinquennale est de 689 millions de dollars et le revenu prévu en Saskatchewan pour cette année est de moins 48 millions de dollars.

The five-year average for the period 1994 to 1998 is I believe around $689 million.
La moyenne quinquennale pour la période allant de 1994 à 1998 est, je pense, d'environ 689 millions de dollars.

In light of the above, the Commission's strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars11 COM(95) 689 final , as endorsed by the Council of Ministers on 25 June 1996, sets as its objective to reach a CO2 emissions level of 120 grams CO2 per kilometre by 2005 (2010 at the latest), expressed as an average for the new car fleet.
Compte tenu de tout cela, la stratégie choisie par la Commission pour réduire les émissions de CO2 des voitures particulière11 COM(95) 689 final, et adoptée par le Conseil de ministres le 25 juin 1996, a pour objectif d'atteindre le niveau d'émission de 120 grammes de CO2 au kilomètre d'ici à 2005 (2010 au plus tard), comme moyenne pour le parc des voitures neuves.

We have received an average of 250,000 immigrants every year: 236,689 in 2007; 251,649 in 2006; and 262,236 in 2005.
Nous avons reçu, en moyenne, 250 000 immigrants par année. Ils étaient 236 689 en 2007; 251 649 en 2006 et 262 236 en 2005.

The European Union has already adopted a strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars by improving their fuel economy, with a view to achieving an average CO2 emission value of 120g/km by 2005 (or 2010 at the latest) for all new cars [COM(95) 689 final; Council Conclusions of 25.6.1996].
L'Union européenne a déjà adopté une stratégie de réduction des émissions de CO2 des voitures particulières en améliorant les économies de carburant réalisées, pour atteindre des émissions d'une valeur de moyenne de 120g/km d'ici 2005, ou 2010 au plus tard, pour toutes les voitures neuves [COM(95) 689 final; Conclusions du Conseil du 25.06.1996].